|
「高所得」は韓国語で「고소득」という。
|
 |
|
：고소득、ko-so-dŭk、コソドゥク
：高所得
|
「高所得」は韓国語で「고소득」という。
|
| ・ | 고소득 직업을 갖는 것을 목표로 하고 있다. |
| 高所得の職業に就くことを目指している。 | |
| ・ | 고소득 증명이 필요한 대출을 신청했다. |
| 高所得の証明が必要なローンを申請した。 | |
| ・ | 고소득 일자리를 얻기 위해 노력하고 있다. |
| 高所得の仕事を得るために努力している。 | |
| ・ | 고소득인 사람들은 해외여행을 자주 한다. |
| 高所得の人々は海外旅行を頻繁にする。 | |
| ・ | 그녀는 고소득을 실현하기 위해 이직했다. |
| 彼女は高所得を実現するために転職した。 | |
| ・ | 고소득 일자리를 얻기 위해 노력하고 있다. |
| 高所得の仕事を得るために努力している。 | |
| ・ | 고소득을 목표로 하는 젊은이가 늘고 있다. |
| 高所得を目指す若者が増えている。 | |
| ・ | 고소득을 위한 자격증을 취득했다. |
| 高所得のための資格を取得した。 | |
| ・ | 고소득을 유지하기 위해 계속 일하고 있다. |
| 高所得を維持するために働き続けている。 | |
| ・ | 고소득 직업 순위가 발표되었다. |
| 高所得の職業ランキングが発表された。 | |
| ・ | 고소득을 목표로 유학을 결정했다. |
| 高所得を目指して留学を決めた。 | |
| ・ | 고소득 직업으로 이직하는 데 성공했다. |
| 高所得の職業に転職することに成功した。 | |
| ・ | 고소득 일자리를 찾기 위해 이직 사이트를 이용했다. |
| 高所得の仕事を探すために転職サイトを利用した。 | |
| ・ | 고소득자를 위한 이벤트에 초대되었다. |
| 高所得者向けのイベントに招待された。 | |
| ・ | 고소득자가 선택하는 인기 주택가에 살고 있다. |
| 高所得者が選ぶ人気の住宅街に住んでいる。 | |
| ・ | 고소득자를 위한 서비스를 제공한다. |
| 高所得者向けのサービスを提供する。 | |
| ・ | 고소득자를 위한 보험 플랜을 선택했다. |
| 高所得者向けの保険プランを選んだ。 | |
| ・ | 고소득자가 늘어나면서 경제가 활성화됐다. |
| 高所得者が増えるにつれて経済が活性化した。 | |
| ・ | 고소득자 전용 회원제 클럽에 참가했다. |
| 高所得者専用の会員制クラブに参加した。 | |
| ・ | 고소득자일수록 가계의 저축률이 높다. |
| 高所得者ほど家計の貯蓄率が高い。 | |
| ・ | 고소득자를 위한 투자 상품이 판매되었다. |
| 高所得者向けの投資商品が販売された。 | |
| ・ | 고소득자용 신용카드를 가지고 있다. |
| 高所得者用のクレジットカードを持っている。 | |
| ・ | 고소득자일수록 세율이 높아진다. |
| 高所得者ほど税率が高くなる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 고소득자（コソドゥクチャ） | 高所得者 |
| 고소득층（コソドゥクチュン） | 高所得層 |
| 채무자（債務者） > |
| 여윳돈（余裕資金） > |
| 장을 마감하다（取引を終える） > |
| 슈퍼 개미（実績の株式投資家） > |
| 빚을 지다（借金を負う） > |
| 자금（資金） > |
| 모기지론（モーゲージローン） > |
| 최저치（最低値） > |
| 주식 종목（株式銘柄） > |
| 금감위（金融監督委員会） > |
| 펀드（ファンド） > |
| 급락장（大きく下落する相場） > |
| 선물 시장（先物市場） > |
| 펀더멘탈（ファンデメンタル） > |
| 신고가（新高値） > |
| 폭리（暴利） > |
| 자산（資産） > |
| FX마진거래（FX） > |
| 모바일 뱅킹（モバイルバンキング） > |
| 부채를 떠안다（負債を抱える） > |
| 근로 소득（勤労所得） > |
| 크라우드 펀딩（クラウド･ファンディ.. > |
| 재보험（再保険） > |
| 현금 흐름（現金の流れ） > |
| 금융 당국（金融当局） > |
| 개인투자자（個人投資家） > |
| 외환 거래（為替取引） > |
| 투매（投げ売り） > |
| 하향세（下降傾向） > |
| 금융 감독원（金融監督院） > |