|
「元金」は韓国語で「원금」という。
|
 |
|
：원금、wŏn-gŭm、ウォングム
：元金
|
「元金」は韓国語で「원금」という。
|
| ・ | 원금을 상환하다. |
| 元金を返済する。 | |
| ・ | 원금을 보장하다. |
| 元金を保証する。 | |
| ・ | 주택 융자 원금이 빨리 줄어들수록 지불할 이자가 적어진다. |
| 住宅ローンの元金が早く減るほど支払う利息が少なくなる。 | |
| ・ | 원금은 금리가 낮고 상환 기간이 짧을수록 빨리 준다. |
| 元金は、金利が低く、返済期間が短いほど早く減る。 | |
| ・ | 원금의 일부를 조기 상환합니다. |
| 元金の一部を前倒しして返済します。 | |
| ・ | 채권자가 원금을 탕감해 주었다. |
| 債権者が元金を帳消しにしてくれた。 | |
| ・ | 원금이 클수록 이자도 많아져요. |
| 元金が大きいほど、利子も増えます。 | |
| ・ | 원금을 줄이지 않으면 이자만 계속 증가해요. |
| 元金を減らさないと利子だけ増え続けます。 | |
| ・ | 이 대출에는 원금과 이자가 포함되어 있어요. |
| このローンには元金と利子が含まれています。 | |
| ・ | 원금을 갚은 후, 이자만 지불하게 돼요. |
| 元金を返済後、利子だけを支払うことになります。 | |
| ・ | 이자는 원금의 일정 비율로 계산돼요. |
| 利子は元金の一定割合で計算されます。 | |
| ・ | 원금과 이자 합계액을 확인해 주세요. |
| 元金と利子の合計額を確認してください。 | |
| ・ | 빌린 원금에 대해 매달 이자가 붙어요. |
| 借りた元金に対して毎月利子がつきます。 | |
| ・ | 원금과 이자를 합쳐서 갚아야 해요. |
| 元金と利子を合わせて返済しなければなりません。 | |
| ・ | 지원금은 조족지혈이라 생활이 어렵다. |
| 支援金は雀の涙で、生活は苦しい。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 지원금（チウォングム） | 支援金 |
| 후원금（フウォングム） | 後援金 |
| 원금과 이자（ウォングムクァ イジャ） | 元金と利子 |
| 이익을 얻다（利益を得る） > |
| 사채업（サラ金） > |
| 거치 기간（据え置き期間） > |
| 부실 채권（不良債権） > |
| 비트코인（ビットコイン） > |
| 월가（ウォール街） > |
| 시장 가치（市場価値） > |
| 증시（証券市場） > |
| 개인회생（個人再生） > |
| 주식 거래（株取引） > |
| 후강퉁（上海と香港の株式相互取引） > |
| 자금원（資金源） > |
| 자산관리（資産管理） > |
| 고수익（高収入） > |
| 장중（取引時間中） > |
| 신탁 회사（信託会社） > |
| 전자화폐（電子マネー） > |
| 대출 금리（貸出金利） > |
| 동학 개미（韓国国内の株に投資する個.. > |
| 개미（個人投資家） > |
| 자사주（自社株） > |
| 무일푼（無一文） > |
| 대부업체（貸金業） > |
| 포토폴리어（ポートフォリオ） > |
| 급락（急落） > |
| 환율 전쟁（為替戦争） > |
| 융자를 받다（融資を受ける） > |
| 투자신탁（投資信託） > |
| 크레딧（クレジット） > |
| 자산가（資産家） > |