|
「証券市場」は韓国語で「증시」という。증권시장（証券市場）の略。
|
 |
|
：증시、chŭng-shi、チュンシ
：証市
|
「証券市場」は韓国語で「증시」という。증권시장（証券市場）の略。
|
| ・ | 한국을 포함한 아시아 증시가 또다시 동반 하락했다. |
| 韓国を含むアジアの証券市場が再び軒並み下落した。 | |
| ・ | 증시가 본격적인 조정 국면으로 접어들었다. |
| 証券市場が本格的な調整局面に入った。 | |
| ・ | 홍콩 증시에 상장하며 5억5000만달러의 자금을 확보했다. |
| 香港証券市場に上場、5億5000万ドルの資金を確保した。 | |
| ・ | 증시가 악화일로로 치닫고 있다. |
| 証券市場が悪化の一途をたどっている。 | |
| ・ | 뉴욕증시에서는 기술주에 투매가 쏟아졌다. |
| ニューヨーク証券市場では、ハイテク株の投げ売りが続いた。 | |
| ・ | 니케이지수도 하락하는 등 아시아 증시도 대부분 약세를 보였다. |
| 日経平均株価も下落するなど、アジア証券市場もほとんど下落基調だった。 | |
| ・ | 증시는 물론 국제 유가와 비트코인 등도 동반 하락했다. |
| 証券市場はもちろん国際原油価格やビットコインなども同時に下落した。 | |
| ・ | 증시가 약 6개월 만에 최대 폭의 하락세를 보였다. |
| 証券市場は約6カ月ぶりに最大幅の下落傾向を示した。 | |
| ・ | 미국과 유럽 증시가 크게 출렁거렸다. |
| 米国と欧州の証券市場は大きく揺れた。 | |
| ・ | 미국 증시의 나스닥 지수가 급락했다. |
| 米証券市場のナスダック指数が急落した |
| 개미（個人投資家） > |
| 큰손（大物） > |
| 보증인（保証人） > |
| 사채업자（サラ金業者） > |
| 세금 공제（税引き） > |
| 부실 채권（不良債権） > |
| 미상장주（非上場株） > |
| 환（環） > |
| 돈놀이（金貸し） > |
| 공매（公売） > |
| 선물 거래（先物取引） > |
| 차용금（借入金） > |
| 건전성（健全性） > |
| 유망주（有望株） > |
| 박스권（ボックス圏） > |
| 모바일 뱅킹（モバイルバンキング） > |
| 벤처 캐피털（ベンチャーキャピタル） > |
| 비트코인（ビットコイン） > |
| 사채（サラ金） > |
| 무이자（無利息） > |
| 여윳돈（余裕資金） > |
| 자금 동결（資金凍結） > |
| 단타 매매（目先筋） > |
| 전환사채（転換社債） > |
| 금융 불안（金融不安） > |
| 근로 소득（勤労所得） > |
| 환차익（為替差益） > |
| 재력（財力） > |
| 금액（金額） > |
| 급락（急落） > |