|
「ゆらゆらとうねる」は韓国語で「출렁거리다」という。
|
 |
|
：출렁거리다、chul-lŏng-gŏ-ri-da、チュルロンゴリダ
|
「ゆらゆらとうねる」は韓国語で「출렁거리다」という。
|
| ・ | 파도가 출렁거리다. |
| 波がゆらゆらうねる。 | |
| ・ | 미국과 유럽 증시가 크게 출렁거렸다. |
| 米国と欧州の証券市場は大きく揺れた。 | |
| ・ | 뱃살이 출렁거린다. |
| お腹の肉がぽよぽよだ。 | |
| ・ | 어부들에게는 출렁이는 배 위에서도 먹을 수 있는 간단한 음식이 필요하다. |
| 猟師たちには、揺れる船の上でも食べられる簡単な食べ物が必要だ。 | |
| ・ | 물결이 출렁이다. |
| 波が揺れる。 | |
| ・ | 파도가 출렁이다. |
| 波が揺れる。 | |
| ・ | 바다에 파도가 출렁이다. |
| 海に波が揺れる。 | |
| ・ | 양동이의 물이 출렁출렁 흔들리다. |
| バケツの水がだぶだぶと揺れる。 |
| 혼돈되다（混沌となる） > |
| 절다（びっこを引く） > |
| 전후하다（前後する） > |
| 전환되다（転換される） > |
| 물놀이하다（水遊びする） > |
| 생식하다（生食する） > |
| 입금하다（入金する） > |
| 책잡다（責める） > |
| 얼다（凍る） > |
| 나오다（出てくる） > |
| 잡아 두다（取っておく） > |
| 닦다（拭く） > |
| 비하하다（卑下する） > |
| 벗겨지다（脱げる） > |
| 싸이다（包まれる） > |
| 밑지다（損する） > |
| 되뇌다（繰り返す） > |
| 유출하다（流出する） > |
| 상하다（傷む） > |
| 가다（行く） > |
| 참석하다（出席する） > |
| 대비하다（対比する） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 모함하다（おとしいれる） > |
| 나서다（乗り出る） > |
| 공급받다（供給される） > |
| 개발되다（開発される） > |
| 과외하다（家庭教師をする） > |
| 집착하다（執着する） > |
| 유치되다（誘致される） > |