|
「ゆらゆらとうねる」は韓国語で「출렁거리다」という。
|
 |
|
：출렁거리다、chul-lŏng-gŏ-ri-da、チュルロンゴリダ
|
「ゆらゆらとうねる」は韓国語で「출렁거리다」という。
|
| ・ | 파도가 출렁거리다. |
| 波がゆらゆらうねる。 | |
| ・ | 미국과 유럽 증시가 크게 출렁거렸다. |
| 米国と欧州の証券市場は大きく揺れた。 | |
| ・ | 뱃살이 출렁거린다. |
| お腹の肉がぽよぽよだ。 | |
| ・ | 어부들에게는 출렁이는 배 위에서도 먹을 수 있는 간단한 음식이 필요하다. |
| 猟師たちには、揺れる船の上でも食べられる簡単な食べ物が必要だ。 | |
| ・ | 물결이 출렁이다. |
| 波が揺れる。 | |
| ・ | 파도가 출렁이다. |
| 波が揺れる。 | |
| ・ | 바다에 파도가 출렁이다. |
| 海に波が揺れる。 | |
| ・ | 양동이의 물이 출렁출렁 흔들리다. |
| バケツの水がだぶだぶと揺れる。 |
| 건의하다（提案する） > |
| 약해지다（くじける） > |
| 반영하다（反映する） > |
| 소화되다（消化される） > |
| 꿍치다（隠す） > |
| 전해 주다（伝える） > |
| 서슴다（ためらう） > |
| 구하다（求める） > |
| 미치다（狂う） > |
| 경비하다（警備する） > |
| 따라잡다（追いつく） > |
| 선동하다（煽る） > |
| 잡히다（捕まる） > |
| 움찔거리다（びくつく） > |
| 부탁하다（頼む） > |
| 허기지다（飢える） > |
| 결정되다（決定される） > |
| 단절되다（断たれる） > |
| 얹다（載せる） > |
| 낙인찍히다（烙印を押される） > |
| 치다（～をする） > |
| 내드리다（差し上げる） > |
| 거세하다（去勢する） > |
| 종종거리다（ぶつぶつ言う） > |
| 의지하다（頼る） > |
| 초월하다（超える） > |
| 종단하다（縦断する） > |
| 점거하다（占拠する） > |
| 창간하다（創刊する） > |
| 운전하다（運転する） > |