|
「ゆらゆらとうねる」は韓国語で「출렁거리다」という。
|
 |
|
：출렁거리다、chul-lŏng-gŏ-ri-da、チュルロンゴリダ
|
「ゆらゆらとうねる」は韓国語で「출렁거리다」という。
|
| ・ | 파도가 출렁거리다. |
| 波がゆらゆらうねる。 | |
| ・ | 미국과 유럽 증시가 크게 출렁거렸다. |
| 米国と欧州の証券市場は大きく揺れた。 | |
| ・ | 뱃살이 출렁거린다. |
| お腹の肉がぽよぽよだ。 | |
| ・ | 어부들에게는 출렁이는 배 위에서도 먹을 수 있는 간단한 음식이 필요하다. |
| 猟師たちには、揺れる船の上でも食べられる簡単な食べ物が必要だ。 | |
| ・ | 물결이 출렁이다. |
| 波が揺れる。 | |
| ・ | 파도가 출렁이다. |
| 波が揺れる。 | |
| ・ | 바다에 파도가 출렁이다. |
| 海に波が揺れる。 | |
| ・ | 양동이의 물이 출렁출렁 흔들리다. |
| バケツの水がだぶだぶと揺れる。 |
| 붓다（むくむ） > |
| 뛰어오르다（飛び上がる） > |
| 등록되다（登録される） > |
| 잡다（窮地に追い込む） > |
| 풀려나다（釈放される） > |
| 가결하다（可決する） > |
| 싸다（安い） > |
| 쥐락펴락하다（思いのままにする） > |
| 일으켜 세우다（立て直す） > |
| 낙인찍히다（烙印を押される） > |
| 수여하다（授与する） > |
| 몰취하다（没取する） > |
| 부가하다（付加する） > |
| 정렬하다（整列する） > |
| 실효하다（失効する） > |
| 추진하다（推進する） > |
| 우쭐대다（自惚れる） > |
| 닦다（拭く） > |
| 따라오다（付いて来る） > |
| 난타당하다（乱打される） > |
| 고려하다（考慮する） > |
| 급진전하다（急進展する） > |
| 기다（這う） > |
| 강요받다（強要される） > |
| 헤아리다（察する） > |
| 주물럭거리다（もみもみする） > |
| 허황하다（荒唐無稽な） > |
| 밀착하다（密着する） > |
| 터부시되다（タブー視される） > |
| 보충되다（補充される） > |