|
「ゆらゆらとうねる」は韓国語で「출렁거리다」という。
|
 |
|
：출렁거리다、chul-lŏng-gŏ-ri-da、チュルロンゴリダ
|
「ゆらゆらとうねる」は韓国語で「출렁거리다」という。
|
| ・ | 파도가 출렁거리다. |
| 波がゆらゆらうねる。 | |
| ・ | 미국과 유럽 증시가 크게 출렁거렸다. |
| 米国と欧州の証券市場は大きく揺れた。 | |
| ・ | 뱃살이 출렁거린다. |
| お腹の肉がぽよぽよだ。 | |
| ・ | 어부들에게는 출렁이는 배 위에서도 먹을 수 있는 간단한 음식이 필요하다. |
| 猟師たちには、揺れる船の上でも食べられる簡単な食べ物が必要だ。 | |
| ・ | 물결이 출렁이다. |
| 波が揺れる。 | |
| ・ | 파도가 출렁이다. |
| 波が揺れる。 | |
| ・ | 바다에 파도가 출렁이다. |
| 海に波が揺れる。 | |
| ・ | 양동이의 물이 출렁출렁 흔들리다. |
| バケツの水がだぶだぶと揺れる。 |
| 튀다（逃げる） > |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 인지하다（認知する） > |
| 절판하다（絶版にする） > |
| 편재하다（偏在する） > |
| 퍼트리다（広める） > |
| 반납되다（返納される） > |
| 무너져 내리다（崩れ落ちる） > |
| 치유되다（治癒される） > |
| 독차지하다（独り占めする） > |
| 뽐내다（いばる） > |
| 송고하다（送稿する） > |
| 영접하다（迎える） > |
| 참조하다（参照する） > |
| 생활하다（生活する） > |
| 선언하다（宣言する） > |
| 내빼다（逃げる） > |
| 예상하다（予想する） > |
| 앞세우다（先に立たせる） > |
| 드리우다（垂れる） > |
| 추스르다（持ち上げる） > |
| 인항하다（曳航する） > |
| 감량되다（減量される） > |
| 동파되다（凍って破裂する） > |
| 육박하다（迫る） > |
| 위조하다（偽造する） > |
| 여행하다（旅行する） > |
| 엇갈리다（行き違う） > |
| 설치다（暴れる） > |
| 고무하다（鼓舞する） > |