「立て直す」は韓国語で「일으켜 세우다」という。
|
・ | 온 국민이 한 마음이 되어 좌절의 나락에서 나라를 다시 일으켜 세웠다. |
国民皆が心を一つにして挫折の奈落から国を立て直した。 |
대신하다(代わる) > |
줄짓다(列をなす) > |
벌이다(始める) > |
재발하다(再発する) > |
흘러내리다(流れ落ちる) > |
주저하다(躊躇する) > |
이주하다(移住する) > |
연수하다(研修する) > |
잡아채다(ひったくる) > |
강조하다(強調する) > |
결제되다(決済される) > |
인사드리다(ご挨拶申し上げる) > |
시샘하다(妬む) > |
대절하다(貸い切る) > |
따라잡다(追いつく) > |
닦이다(磨かれる) > |
대승하다(大勝する) > |
유린하다(踏みにじる) > |
범접하다(近づく) > |
직관하다(観観する) > |
뒤집어지다(覆される) > |
연장되다(延長される) > |
빼앗기다(奪われる) > |
당도하다(たどり着く) > |
구체화되다(具体化される) > |
자욱하다(立ち込めている) > |
부축되다(脇を抱えて歩行を助ける) > |
적어지다(少なくなる) > |
건투하다(健闘する) > |
번지다(広がる) > |