|
「錆びる」は韓国語で「녹슬다」という。
|
 |
|
：녹쓸다、nok-ssŭl-ta、ノクスルダ
|
「錆びる」は韓国語で「녹슬다」という。
|
| ・ | 철이나 동 등의 금속은 왜 녹스는 걸까? |
| 鉄や銅などの金属はなぜさびる？ | |
| ・ | 사실은 스테인레스도 알루미늄도 녹스는 경우가 있습니다. |
| 実は、ステンレスもアルミも錆びることがあります。 | |
| ・ | 문손잡이가 녹슬어 있었어요. |
| ドアノブが錆びていました。 | |
| ・ | 공구함을 열었더니 오래된 공구가 녹슬어 있었다. |
| ツールボックスを開けたら、古い工具が錆びていた。 | |
| ・ | 실톱날이 녹슬어버려서 교체했습니다. |
| 糸鋸の刃が錆びてしまったので、交換しました。 | |
| ・ | 길가에 방치된 자전거가 녹슬어 있다. |
| 道端に放置された自転車が錆びている。 | |
| ・ | 총구가 녹슬어 있었다. |
| 銃口が錆びていた。 | |
| ・ | 그 배는 낡아서 녹슬어 있다. |
| その船は古くて錆びている。 | |
| ・ | 철은 녹슬기 쉬운 금속입니다. |
| 鉄は錆びやすい金属です。 | |
| ・ | 집 입구에 있는 문패가 비로 녹슬어버렸어요. |
| 家の入口にある標札が雨で錆びてしまいました。 | |
| ・ | 날이 녹슬어 있습니다. |
| 刃が錆びついています。 | |
| ・ | 폐가 문에는 녹슨 자물쇠가 걸려 있다. |
| 廃屋の扉には錆びたカギがかかっている。 | |
| 올려다보다（見上げる） > |
| 붓다（むくむ） > |
| 상관되다（関係する） > |
| 영업하다（営業する） > |
| 쪼들리다（窮する） > |
| 설명하다（説明する） > |
| 장사하다（商売する） > |
| 적재하다（積載する） > |
| 잡아당기다（引っ張る） > |
| 말리다（乾かす） > |
| 돌다（回る） > |
| 인화하다（引火する） > |
| 수양하다（修める） > |
| 점철되다（点綴される） > |
| 점검하다（点検する） > |
| 덧바르다（塗り重ねる） > |
| 강화하다（強化する） > |
| 전소되다（全焼される） > |
| 입막음하다（口止めする） > |
| 풀어주다（放す） > |
| 분단되다（分断される） > |
| 추측하다（推測する） > |
| 쓰러지다（倒れる） > |
| 과시하다（誇示する） > |
| 섬기다（仕える） > |
| 용해하다（溶解する） > |
| 설교하다（説教する） > |
| 죽이다（殺す） > |
| 통곡하다（号泣する） > |
| 등반하다（登攀する） > |