|
「錆びる」は韓国語で「녹슬다」という。
|
 |
|
：녹쓸다、nok-ssŭl-ta、ノクスルダ
|
「錆びる」は韓国語で「녹슬다」という。
|
| ・ | 철이나 동 등의 금속은 왜 녹스는 걸까? |
| 鉄や銅などの金属はなぜさびる？ | |
| ・ | 사실은 스테인레스도 알루미늄도 녹스는 경우가 있습니다. |
| 実は、ステンレスもアルミも錆びることがあります。 | |
| ・ | 문손잡이가 녹슬어 있었어요. |
| ドアノブが錆びていました。 | |
| ・ | 공구함을 열었더니 오래된 공구가 녹슬어 있었다. |
| ツールボックスを開けたら、古い工具が錆びていた。 | |
| ・ | 실톱날이 녹슬어버려서 교체했습니다. |
| 糸鋸の刃が錆びてしまったので、交換しました。 | |
| ・ | 길가에 방치된 자전거가 녹슬어 있다. |
| 道端に放置された自転車が錆びている。 | |
| ・ | 총구가 녹슬어 있었다. |
| 銃口が錆びていた。 | |
| ・ | 그 배는 낡아서 녹슬어 있다. |
| その船は古くて錆びている。 | |
| ・ | 철은 녹슬기 쉬운 금속입니다. |
| 鉄は錆びやすい金属です。 | |
| ・ | 집 입구에 있는 문패가 비로 녹슬어버렸어요. |
| 家の入口にある標札が雨で錆びてしまいました。 | |
| ・ | 날이 녹슬어 있습니다. |
| 刃が錆びついています。 | |
| ・ | 폐가 문에는 녹슨 자물쇠가 걸려 있다. |
| 廃屋の扉には錆びたカギがかかっている。 | |
| 술렁이다（ざわつく） > |
| 계약하다（契約する） > |
| 덧나다（とがめる） > |
| 동거하다（同棲する） > |
| 편향되다（偏る） > |
| 다리다（アイロンをかける） > |
| 더듬다（たどる） > |
| 비추다（ほのめかす） > |
| 신용하다（信用する） > |
| 난파되다（難破する） > |
| 함락하다（攻め落とす） > |
| 배치하다（配置する） > |
| 감찰하다（監察する） > |
| 공통하다（共通する） > |
| 싸잡다（ひっくるめる） > |
| 얻다（得る） > |
| 교배하다（交配する） > |
| 추수하다（秋の取り入れをする） > |
| 출자되다（出資される） > |
| 다독거리다（軽くたたく） > |
| 선언하다（宣言する） > |
| 흠칫거리다（びくびくする） > |
| 하직하다（離れる） > |
| 인수되다（引き受けられる） > |
| 계몽하다（啓蒙する） > |
| 도청되다（盗聴される） > |
| 몰리다（寄り集まる） > |
| 차출되다（差し出される） > |
| 거듭나다（生まれ変わる） > |
| 출전하다（出場する） > |