|
「錆びる」は韓国語で「녹슬다」という。
|
 |
|
：녹쓸다、nok-ssŭl-ta、ノクスルダ
|
「錆びる」は韓国語で「녹슬다」という。
|
| ・ | 철이나 동 등의 금속은 왜 녹스는 걸까? |
| 鉄や銅などの金属はなぜさびる？ | |
| ・ | 사실은 스테인레스도 알루미늄도 녹스는 경우가 있습니다. |
| 実は、ステンレスもアルミも錆びることがあります。 | |
| ・ | 문손잡이가 녹슬어 있었어요. |
| ドアノブが錆びていました。 | |
| ・ | 공구함을 열었더니 오래된 공구가 녹슬어 있었다. |
| ツールボックスを開けたら、古い工具が錆びていた。 | |
| ・ | 실톱날이 녹슬어버려서 교체했습니다. |
| 糸鋸の刃が錆びてしまったので、交換しました。 | |
| ・ | 길가에 방치된 자전거가 녹슬어 있다. |
| 道端に放置された自転車が錆びている。 | |
| ・ | 총구가 녹슬어 있었다. |
| 銃口が錆びていた。 | |
| ・ | 그 배는 낡아서 녹슬어 있다. |
| その船は古くて錆びている。 | |
| ・ | 철은 녹슬기 쉬운 금속입니다. |
| 鉄は錆びやすい金属です。 | |
| ・ | 집 입구에 있는 문패가 비로 녹슬어버렸어요. |
| 家の入口にある標札が雨で錆びてしまいました。 | |
| ・ | 날이 녹슬어 있습니다. |
| 刃が錆びついています。 | |
| ・ | 폐가 문에는 녹슨 자물쇠가 걸려 있다. |
| 廃屋の扉には錆びたカギがかかっている。 | |
| 제출되다（提出される） > |
| 소곤대다（ひそひそと話す） > |
| 장려되다（奨励される） > |
| 내버려 두다（放っておく） > |
| 나빠지다（悪くなる） > |
| 운전되다（運転される） > |
| 지명되다（指名される） > |
| 조작하다（操作する） > |
| 호통치다（怒鳴りつける） > |
| 퍼주다（非常に多い量を与える） > |
| 고뇌하다（苦悩する） > |
| 창궐하다（猖獗する） > |
| 탐방하다（探訪する） > |
| 최촉하다（催促する） > |
| 폭소하다（爆笑する） > |
| 빵빵거리다（しきりに警笛を鳴らす） > |
| 개점하다（開店する） > |
| 촐싹대다（軽率に行動する） > |
| 상상하다（想像する） > |
| 정벌하다（征伐する） > |
| 할당하다（割り当てる） > |
| 소개받다（紹介される） > |
| 알아주다（認める） > |
| 나고 자라다（生まれ育つ） > |
| 잡다（つかむ） > |
| 싣다（載せる） > |
| 빈정대다（皮肉を言う） > |
| 염색하다（染める） > |
| 짊어지다（背負う） > |
| 임명되다（任命される） > |