|
「引き締まる」は韓国語で「죄다」という。
|
 |
|
：죄다 / 줴다、choe-da、チェダ
|
「引き締まる」は韓国語で「죄다」という。
|
| ・ | 드라이버로 나사를 죄다. |
| ドライバーでねじを締める。 | |
| ・ | 볼트를 죄다. |
| ボルトを締める。 | |
| ・ | 고삐를 죄다. |
| 手綱を引き締める。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 옥죄다（オクッチョダ） | 締め付ける、食い入る |
| 겹쳐지다（重なる） > |
| 묵다（泊まる） > |
| 깨지다（壊れる） > |
| 헉헉거리다（息を切らす） > |
| 확산하다（拡散する） > |
| 끈적이다（べたつく） > |
| 주효하다（功を奏する） > |
| 최대화하다（最大化する） > |
| 닥쳐（黙れ） > |
| 산적하다（山積みだ） > |
| 선창하다（音頭を取る） > |
| 깍아내리다（こき下ろす（扱き下ろす）.. > |
| 주저앉다（座り込む） > |
| 독려하다（見守り励ます） > |
| 도용당하다（乗っ取られる） > |
| 등기되다（登記される） > |
| 안기다（抱かれる） > |
| 얕잡아 보다（甘く見る） > |
| 견디다（耐える） > |
| 호환하다（互換する） > |
| 보안하다（保安する） > |
| 숨지다（息を引き取る） > |
| 격동하다（激動する） > |
| 대여하다（貸す） > |
| 가입하다（加入する） > |
| 품절하다（品切れする） > |
| 기울이다（傾ける） > |
| 확실시되다（確実視される） > |
| 반죽하다（練る (こねる)） > |
| 탈바꿈하다（変身する） > |