|
「締め付ける」は韓国語で「옥죄다」という。
|
 |
|
：옥쬐다 / 옥쮀다、ok-tchoe-da、オクッチョダ
|
「締め付ける」は韓国語で「옥죄다」という。
|
| ・ | 갈수록 옥죄어 오는 제재의 압박에서 탈출구를 모색해야 한다. |
| 締めつけが厳しくなる制裁圧力から突破口を模索しなければならない。 | |
| ・ | 유방이 옥죄이는 느낌이 들어요. |
| 乳房がひきつれるような感じがします。 | |
| ・ | 온갖 저주를 담은 부적이 그의 목을 옥죄었다. |
| 全てを呪われた呪符が彼の首を絞めつけた。 |
| 실기하다（機を失する） > |
| 급유하다（給油する） > |
| 폐지하다（廃止する） > |
| 자극하다（刺激する） > |
| 들어가다（入る） > |
| 십년감수하다（寿命が十年縮む） > |
| 진출하다（進出する） > |
| 엉키다（絡み合う） > |
| 제재하다（制裁する） > |
| 농익다（熟しきる） > |
| 상회하다（上回る） > |
| 표시하다（表示する） > |
| 잠재우다（寝かす） > |
| 내뱉다（吐き捨てる） > |
| 채우다（掛ける） > |
| 완쾌되다（全快する） > |
| 데려오다（連れてくる） > |
| 혹사되다（酷使される） > |
| 기원하다（願う） > |
| 감격하다（感激する） > |
| 고용하다（雇用する） > |
| 속죄하다（罪を贖う） > |
| 뒹글다（寝転ぶ） > |
| 고발되다（告発される） > |
| 드리다（差し上げる） > |
| 승낙하다（承諾する） > |
| 사부작사부작하다（力を入れずにそうっ.. > |
| 완수하다（果たす） > |
| 박다（打つ） > |
| 미치다（狂う） > |