|
「締め付ける」は韓国語で「옥죄다」という。
|
 |
|
：옥쬐다 / 옥쮀다、ok-tchoe-da、オクッチョダ
|
「締め付ける」は韓国語で「옥죄다」という。
|
| ・ | 갈수록 옥죄어 오는 제재의 압박에서 탈출구를 모색해야 한다. |
| 締めつけが厳しくなる制裁圧力から突破口を模索しなければならない。 | |
| ・ | 유방이 옥죄이는 느낌이 들어요. |
| 乳房がひきつれるような感じがします。 | |
| ・ | 온갖 저주를 담은 부적이 그의 목을 옥죄었다. |
| 全てを呪われた呪符が彼の首を絞めつけた。 |
| 면회하다（面会する） > |
| 단속하다（取り締まる） > |
| 걸리다（かかる） > |
| 나풀거리다（ひらひらする） > |
| 독촉하다（督促する） > |
| 호환되다（互換がきく） > |
| 정산되다（清算される） > |
| 매점하다（買い占める） > |
| 집중되다（集中する） > |
| 뜨다（汲む） > |
| 감싸다（包む） > |
| 선임하다（選任～） > |
| 보증되다（保証される） > |
| 훌쩍거리다（すする） > |
| 고함치다（怒鳴る） > |
| 몰려들다（押し寄せる） > |
| 동반하다（同伴する） > |
| 호환하다（互換する） > |
| 일컬어지다（呼ばれる） > |
| 실행되다（実行される） > |
| 상승되다（上昇される） > |
| 꼬드기다（唆す） > |
| 디디다（踏む） > |
| 절판되다（絶版になる） > |
| 소화되다（消化される） > |
| 착공되다（着工される） > |
| 휘젓다（かき混ぜる） > |
| 가미하다（付け加える） > |
| 채취하다（採取する） > |
| 대동단결하다（大同団結する） > |