|
「締め付ける」は韓国語で「옥죄다」という。
|
 |
|
：옥쬐다 / 옥쮀다、ok-tchoe-da、オクッチョダ
|
「締め付ける」は韓国語で「옥죄다」という。
|
| ・ | 갈수록 옥죄어 오는 제재의 압박에서 탈출구를 모색해야 한다. |
| 締めつけが厳しくなる制裁圧力から突破口を模索しなければならない。 | |
| ・ | 유방이 옥죄이는 느낌이 들어요. |
| 乳房がひきつれるような感じがします。 | |
| ・ | 온갖 저주를 담은 부적이 그의 목을 옥죄었다. |
| 全てを呪われた呪符が彼の首を絞めつけた。 |
| 뒤쫓다（追いかける） > |
| 보존하다（保存する） > |
| 출석하다（出席する） > |
| 엄포하다（こけおどしをする） > |
| 연민하다（憐憫する） > |
| 수용하다（受け入れる） > |
| 고쳐 매다（締め直す） > |
| 쥐어짜내다（搾り出す） > |
| 임종하다（臨終を迎える） > |
| 걸레질하다（雑巾がけをする） > |
| 결착하다（決着する） > |
| 하숙하다（下宿する） > |
| 몰살당하다（皆殺しにする） > |
| 띄다（付く） > |
| 깨다（覚める） > |
| 섞다（混ぜる） > |
| 분가되다（分家する） > |
| 독립하다（独立する） > |
| 휴직하다（休職する） > |
| 분노하다（憤る） > |
| 기각하다（棄却する） > |
| 박탈하다（剥奪する） > |
| 치다（受ける） > |
| 부르짖다（わめく） > |
| 철폐하다（撤廃する） > |
| 밥하다（ご飯を作る） > |
| 머금다（口の中に含む） > |
| 피하다（避ける） > |
| 빨다（舐める） > |
| 놓고 내리다（置き忘れる） > |