|
「締め付ける」は韓国語で「옥죄다」という。
|
 |
|
：옥쬐다 / 옥쮀다、ok-tchoe-da、オクッチョダ
|
「締め付ける」は韓国語で「옥죄다」という。
|
| ・ | 갈수록 옥죄어 오는 제재의 압박에서 탈출구를 모색해야 한다. |
| 締めつけが厳しくなる制裁圧力から突破口を模索しなければならない。 | |
| ・ | 유방이 옥죄이는 느낌이 들어요. |
| 乳房がひきつれるような感じがします。 | |
| ・ | 온갖 저주를 담은 부적이 그의 목을 옥죄었다. |
| 全てを呪われた呪符が彼の首を絞めつけた。 |
| 제압하다（制圧する） > |
| 붇다（腫れる） > |
| 치장하다（飾る） > |
| 간파하다（見抜く） > |
| 과로하다（過労だ） > |
| 대응되다（対応する） > |
| 열받다（頭にくる） > |
| 주사하다（注射する） > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 신임하다（信任する） > |
| 게을리하다（怠ける） > |
| 결합되다（結合する） > |
| 소개받다（紹介される） > |
| 주관하다（主管する） > |
| 가로젓다（横に振る） > |
| 바꿔놓다（置き換える） > |
| 식상하다（飽きる） > |
| 파국하다（破局する） > |
| 가다（持ちこたえる） > |
| 창업하다（創業する） > |
| 알아듣다（理解する） > |
| 수정되다（修正される） > |
| 게시되다（掲示される） > |
| 구르다（転がる） > |
| 개점되다（開店される） > |
| 눌러앉다（居座る） > |
| 두드리다（叩く） > |
| 양립하다（両立する） > |
| 첨부하다（添付する） > |
| 방송되다（放送される） > |