|
「独立する」は韓国語で「독립하다」という。
|
 |
|
：동니파다、tong-ni-pa-da、トンニパダ
：独立（獨立）
|
「独立する」は韓国語で「독립하다」という。
|
| ・ | 그는 경제적으로 부모로부터 독립했습니다. |
| 彼は経済的に、両親から独立している。 | |
| ・ | 아이들이 다 커서 독립했어요. |
| 子どもたちが大きくなって独立したんです。 | |
| ・ | 부모님은 젊어서 고생은 사서도 한다며 나를 독립시키셨어. |
| 両親は若い時の苦労は買ってでもしろと言って、私を独立させたんだ。 | |
| ・ | 나는 샐러리맨 생활을 겪고 독립했습니다. |
| 私はサラリーマン生活を経て、独立しました。 | |
| ・ | 그는 전 생애를 조국의 독립을 위해 바쳤다. |
| 彼は全生涯を祖国の独立のために、捧げた。 | |
| ・ | 그는 삽화가로 독립했습니다. |
| 彼はイラストレーターとして独立しています。 | |
| ・ | 성년 나이가 되면 법적인 계약을 독립적으로 맺을 수 있다. |
| 成年の年齢になると、法的な契約を独立して結ぶことができる。 | |
| ・ | 성년이 된 그는 독립된 생활을 하고 있다. |
| 成年になった彼は、独立した生活を送っている。 | |
| ・ | 국방력이 국가의 독립을 지킵니다. |
| 国防力が国家の独立を守ります。 | |
| ・ | 엉겅퀴의 꽃말은 '독립'입니다. |
| アザミの花言葉は「独立」です。 | |
| ・ | 그들은 경제적인 독립을 성취했습니다. |
| 彼らは経済的な独立を成し遂げました。 | |
| ・ | 그녀는 독립해 생활하기 위해 고생했다. |
| 彼女は独立して生活するために苦労した。 | |
| 첨부하다（添付する） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 허가받다（許しを得る） > |
| 보증되다（保証される） > |
| 오글거리다（沸き立つ） > |
| 격리하다（隔離する） > |
| 삼다（見なす） > |
| 통탄하다（痛嘆する） > |
| 주눅들다（気後れする） > |
| 거주하다（居住する） > |
| 왕래하다（往来する） > |
| 관철시키다（貫き通す） > |
| 폐간하다（廃刊する） > |
| 반성하다（反省する） > |
| 사업하다（事業する） > |
| 귀항하다（帰航する） > |
| 경주하다（競走する） > |
| 메다（詰まる） > |
| 스치다（かすめる） > |
| 겹치다（重なる） > |
| 보관되다（保管される） > |
| 증식하다（増殖する） > |
| 단수되다（断水される） > |
| 독차지하다（独り占めする） > |
| 환불하다（返金する） > |
| 집계하다（集計する） > |
| 탄압하다（弾圧する） > |
| 실천되다（実践される） > |
| 액땜하다（厄払いする） > |
| 수여되다（授与される） > |