|
「独立する」は韓国語で「독립하다」という。
|
 |
|
：동니파다、tong-ni-pa-da、トンニパダ
：独立（獨立）
|
「独立する」は韓国語で「독립하다」という。
|
| ・ | 그는 경제적으로 부모로부터 독립했습니다. |
| 彼は経済的に、両親から独立している。 | |
| ・ | 아이들이 다 커서 독립했어요. |
| 子どもたちが大きくなって独立したんです。 | |
| ・ | 대한제국은 자주 독립을 위해 노력했다. |
| 大韓帝国は自主独立のために努力した。 | |
| ・ | 그는 독립운동을 통해 새로운 나라를 건국했습니다. |
| 彼は独立運動を通じて新しい国を建国しました。 | |
| ・ | 근대사의 주요 사건은 국권 회복과 독립 운동입니다. |
| 近代史の主要な出来事は、国権回復と独立運動です。 | |
| ・ | 손금을 보면, 그는 독립심이 강하다고 한다. |
| 手相を見ると、彼は独立心が強いとされている。 | |
| ・ | 외동아들은 독립했어요. |
| 一人息子は独立しました。 | |
| ・ | 엉겅퀴의 꽃말은 '독립'입니다. |
| アザミの花言葉は「独立」です。 | |
| ・ | 독립해서 혼자 살기 시작했지만, 집 떠나면 고생이다는 걸 실감하고 있다. |
| 独立して一人暮らしを始めたけど、家を出れば苦労することを実感している。 | |
| ・ | 취집 대신 독립적인 삶을 택하는 게 내 꿈이야. |
| 結婚ではなく、自立した生活を選ぶのが私の夢だ。 | |
| ・ | 걸크러쉬의 매력을 가진 여자들은 보통 강하고 독립적인 성격을 가지고 있다. |
| ガールクレッシュの魅力を持つ女性は、たいてい強くて独立した性格をしている。 | |
| ・ | 캥거루족을 벗어나 독립 생활을 시작하고 싶어요. |
| カンガルー族を脱却して一人暮らしを始めたいです。 | |
| 무서워지다（怖くなる） > |
| 핑계(를) 삼다（口実にする） > |
| 뽑다（抜く） > |
| 베끼다（書き写す） > |
| 골라 내다（選び出す） > |
| 삶다（茹でる） > |
| 고민하다（悩む） > |
| 탐방하다（探訪する） > |
| 암시하다（暗示する） > |
| 후사하다（お礼する） > |
| 왁자지껄하다（賑やかだ） > |
| 갸웃하다（かしげる） > |
| 우선되다（優先される） > |
| 높아지다（高まる） > |
| 즐거워하다（喜ぶ） > |
| 빵빵거리다（しきりに警笛を鳴らす） > |
| 좌불안석하다（居ても立っても居られな.. > |
| 닮다（似る） > |
| 구하다（求める） > |
| 들고 일어나다（立ち上がる） > |
| 식별하다（識別する） > |
| 잠기다（ロックされる） > |
| 추앙받다（仰がれる） > |
| 근절되다（根絶される） > |
| 승인하다（承認する） > |
| 도태하다（淘汰する） > |
| 수줍어하다（照れる） > |
| 감탄하다（感心する） > |
| 답장하다（返事する） > |
| 부착하다（付着する） > |