「書き写す」は韓国語で「베끼다」という。
|
![]() |
・ | 친구의 숙제를 베껴서는 안 된다. |
友達の宿題を書き写してはいけない。 | |
・ | 공책을 베끼다. |
ノートを書き写す。 | |
・ | 그 곡은 내 곡을 베낀 거예요. |
その曲は僕の曲をコピーしたものですよ。 | |
・ | 이 작품은 그 작품의 베끼기잖아. |
この作品はあの作品のパクリだよ。 | |
・ | 타인의 아이디어나 표현을 훔치는 것을 베끼기라고 한다. |
他人のアイデアや表現を盗み取ることをパクリという。 |
공전하다(空回りする) > |
목매다(すがりつく) > |
화투하다(花札する) > |
출세하다(出世する) > |
놀리다(からかう) > |
펴다(広げる) > |
급유하다(給油する) > |
만취하다(泥酔する) > |
부스럭거리다(ばさつく) > |
좀먹다(蝕む) > |
견주다(見比べる) > |
씻다(洗う) > |
기피하다(忌避する) > |
터놓다(取り除く) > |
배회하다(徘徊する) > |
결단하다(決断する) > |
상승되다(上昇される) > |
시작하다(始まる) > |
돌아가다(帰る) > |
지피다(くべる) > |
상설하다(常設する) > |
완간하다(刊行する) > |
옹호하다(擁護する) > |
은퇴하다(引退する) > |
유보하다(保留する) > |
나포하다(拿捕する) > |
비난하다(非難する) > |
공수하다(空輸する) > |
산란해지다(気が散る) > |
긋다(引く) > |