|
「見通す」は韓国語で「전망하다」という。
|
 |
|
：전망하다、chŏn-mang-ha-da、チョンマンハダ
：展望～
|
「見通す」は韓国語で「전망하다」という。
|
| ・ | 다음 연도의 순수익 목표는 작년 대비 10% 증가를 전망하고 있습니다. |
| 次年度の純収益目標は、昨年比10%の増加を見込んでいます。 | |
| ・ | 팀은 목표 달성을 전망할 수 없게 되었기 때문에 해산했습니다. |
| チームは目標の達成が見込めなくなったため解散しました。 | |
| ・ | 주식 시세를 전망할 수 없어 팔아야 할지 사야할지 갈피를 못 잡고 있다. |
| 株式相場の見通しがつかず、売っていいのか買っていいのか思い迷っている。 | |
| ・ | 기상청은 아침저녁으로 선선한 날씨가 이어질 것으로 전망하고 있다. |
| 気象庁は朝夕は涼しい天気が続くものと予想している。 | |
| ・ | 경영 간부는 세계 경제를 양호하다고 전망하고 있다. |
| 経営幹部は世界経済を良好だと見通している。 |
| 받다（受ける） > |
| 풀어놓다（解き放す） > |
| 직통하다（直通する） > |
| 지켜보다（見守る） > |
| 틀다（つける） > |
| 찬동하다（賛する） > |
| 수거되다（収集される） > |
| 쏘다니다（うろつき回る） > |
| 잡히다（捕まる） > |
| 용해되다（溶解される） > |
| 머무적거리다（ためらう） > |
| 급증하다（急増する） > |
| 복역하다（服役する） > |
| 이동되다（移動される） > |
| 으깨다（すりつぶす） > |
| 강조하다（強調する） > |
| 향유하다（享有する） > |
| 얹다（載せる） > |
| 우물쭈물하다（ぐずぐずする） > |
| 걸리다（かかる） > |
| 무리하다（無理する） > |
| 골골대다（病気がちである） > |
| 얻다（得る） > |
| 가꾸다（栽培する） > |
| 되돌아보다（振り返る） > |
| 되살리다（蘇らせる） > |
| 조지다（ひどく叩く） > |
| 위증하다（偽証する） > |
| 매입하다（買い入れる） > |
| 파다하다（広まっている） > |