받다とは、受けるの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞表現と９品詞＞動詞、韓国語能力試験1・2級

받다とは

意味：受ける、受け取る、受け入れる、もらう、取る、受け取る

読み方

：받따、pat-tta、パッタ

類義語：

받아들이다、

치다、

타다、

수용하다、

용납하다、

입다、

먹다、

물려받다、

받아주다

「受ける」は韓国語で「받다」という。

「受ける」の韓国語「받다」を使った例文

・	어머니에게 돈을 받다.
	お母さんからお金をもらう。
・	주문을 받다.
	注文をうける。
・	이거, 받아요,
	これ、受取ってください。
・	시험에서 100점을 받았다.
	試験で100点を取った。
・	자, 받으세요.
	どうぞ。(さぁ、受けてください)
・	시장은 지인에게서 금품을 받았다는 의혹을 받고 있다.
	市長は、知人から金品を受け取った疑惑を受けている。
・	어머니는 경제적 여유가 없어서 교육을 받지 못했다.
	お母さんは、経済的な余裕がなくて教育を受けることができなかった。
・	다음 테스트에서는 적어도 70점은 받고 싶다.
	次のテストでは、せめて70点は取りたい。
・	받아도 될지 모르지만 일단 받아 놓겠습니다.
	受け取っていいかわからないけど、一応受け取っておきます。
・	그 정치인은 국민의 사랑과 존경을 한몸에 받았다.
	その政治家は、国民の愛と尊敬を一身に受けた。
・	의사에게 여명 1개 월을 선고받았다.
	医者に余命1ヶ月を宣告された。
・	경기가 풀려서 보너스를 받았다.
	景気がよくなったおかげで、ボーナスが出た。
・	변기가 막혀서 업체를 불러서 수리를 받았다.
	トイレが詰まってしまったので、業者を呼んで修理してもらった。
・	무엇을 할지는 내 마음이야. 누구에게도 간섭받고 싶지 않아.
	何をするかは私の勝手だ。誰にも干渉されたくない。
・	기대했던 선물을 못 받아서 어깨가 처져 있었다.
	期待していたプレゼントがもらえなくて、肩を落としていた。
・	그 식당은 한때 나쁜 평가를 받았지만, 썩어도 준치라 다시 인기를 끌 거야.
	あの食堂は一時期悪い評判を受けたけれど、腐ってもタイだから、再び人気が出るだろう。
・	그는 인정머리가 없어서, 모두에게 미움을 받는다.
	彼は思いやりがないので、みんなから嫌われている。
・	그에게 발등을 찍혔을 때, 나는 정말 충격을 받았다.
	彼に背かれたとき、私は本当にショックを受けた。
・	음악에 정신이 팔려서 전화를 받지 못했다.
	音楽に気を取られて、電話に出るのを忘れた。
・	그의 행동이 구설에 오르며 비판을 받고 있다.
	彼の行動が世間のうわさになり、批判を浴びている。
「받다」の例文をすべてを見る

「受ける」の韓国語「받다」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
열받다（ヨルパッタ）	頭にくる、キレる、腹が立つ
벌받다（ポルバッタ）	罰せられる、罰を受ける、罰があたる
본받다（ポンバッタ）	見習う、手本にする
킹받다（キンバッタ）	非常に腹が立つ、本当に腹立つ、超ムカつく
주목받다（チュモクッパッタ）	注目を集める、注目を浴びる
내려받다（ネリョバッタ）	ダウンロードする、ダウンロードしてもらう
평가받다（ピョンッカバッタ）	評価される、買われる
발급받다（パルクプッパッタ）	発給を受ける
양도받다（ヤンドパッタ）	譲り受ける
제출받다（チェチュルパッタ）	提出を受ける
선고받다（ソンゴパッタ）	宣告される、宣告を受ける
보호받다（ポホパッタ）	保護される
공급받다（コングプパッタ）	供給される
지도받다（チドバッタ）	指導される、指導を受ける
소개받다（ソゲバッタ）	紹介される
허가받다（ホガパッタ）	許しを得る、許される、許可される
안내받다（アンネパッタ）	案内される
존경받다（チョンギョンパッタ）	尊敬される、仰がれる
강요받다（カンヨバッタ）	強要される、強いられる
수여받다（スヨパッタ）	授与される、与えられる
버림받다（ポリムパッタ）	捨てられる、見放される
이어받다（イオバッタ）	受け継ぐ、引き継ぐ、跡を継ぐ
초대받다（チョデバッタ）	招かれる、招待される
구애받다（クエバッタ）	拘る
대여받다（テヨバッタ）	貸してもらう、借りる
칭찬받다（チンチャンバッタ）	褒められる
환영받다（ファニョンバッタ）	歓迎される、歓迎を受ける
표창받다（ピョシャンバッタ）	表彰される
칭송받다（チンソンバッタ）	称賛される、称せられる、称えられる
촉망받다（チョンマンパッタ）	前途有望だ、将来が期待される、嘱望を受ける