・	나의 실력이 모두에게 인정받다.
	私の実力がみんなに認められる。
・	존재를 인정받다.
	存在を認められる。
・	사장님에게 인정받다.
	社長に認められる。
・	회사에서 가장 성실한 사원으로 인정받고 싶어요.
	会社で一番誠実な社員として認められたいです。
・	누군가에게 자신을 인정받고 싶다.
	誰かに自分を認めてほしい。
・	많은 사람에게 인정받고 싶다.
	多くの人から認められたい。
・	실력을 인정받아 지금의 자리에 올랐다.
	その実力を認められ、今の役職に就いた。
・	실력을 인정받아 이사 자리까지 올랐으나 거기까지였다.
	実力を認められ取締役の席まで登ったがそこまでだった。
・	능력을 인정받아 신사업 총괄 팀장으로 승진했다.
	能力を認められて新事業総括チーム長に昇進した。
・	기술력을 인정받아 일본 시장 납품에 성공했다.
	技術力を認められて、日本市場への納入に成功した。
・	국제사회에서 인정받기 위해서는 국내의 빈곤문제를 해결해야 된다.
	国際社会で認められるためには、国内の貧困問題を解決しなければならない。
・	성실함을 인정받다.
	誠実さを認められる。
・	수상할 만큼 실력을 인정받았다.
	受賞するほどに実力を認められました。
・	태고난 재능과 거듭된 노력으로 어엿한 장인으로서 실력을 인정받았다.
	生まれ持った才能と努力の積み重ねで一人前の職人として実力を認められた。
・	한국은 세계적으로 인정받고 있는 IT 강국으로 수준 높은 와이파이를 이용할 수 있습니다.
	韓国は世界的にも認められているIT強国で、水準の高いWiFiを利用することができます。
・	그는 세계 무대에서 널리 인정받은 몇 안 되는 리더 중의 한 사람이었다.
	彼は世界の舞台で広く認められた数少ないリーダーの1人だった
・	경쟁력을 인정받고, 공급처를 다각화하는 것이 최우선 과제입니다.
	競争力が認められ、供給先を多角化することが最優先の課題です。
「인정받다」の例文をすべてを見る

動詞の韓国語単語

一覧