|
「肩を並べる」は韓国語で「비견하다」という。비견（比肩）は肩の意味で「어깨를 나란히 하다」ともいう。
|
 |
|
：비견하다、pi-gyŏn-ha-da、ピギョンハダ
：比肩～
|
「肩を並べる」は韓国語で「비견하다」という。비견（比肩）は肩の意味で「어깨를 나란히 하다」ともいう。
|
| ・ | 지난해 우승팀과 비견할 정도의 대격전을 벌였다. |
| 去年の優勝チームと肩を並べるほどの大激戦を繰り広げた。 | |
| ・ | 중국은 급격히 경제발전을 이뤄 미국과 비견할 기세다. |
| 中国は急激に経済発展を成し遂げアメリカと肩を並べる勢いだ。 | |
| ・ | 전투가 1차대전과 비견될 심각한 소모전 양상으로 전개되고 있다. |
| 戦闘が第1次世界大戦に比肩する深刻な消耗戦となっている。 |
| 다가서다（近寄る） > |
| 입장하다（入場する） > |
| 체크하다（チェックする） > |
| 취급하다（取り扱う） > |
| 아끼다（大事にする） > |
| 다그치다（責め立てる） > |
| 전망되다（見通される） > |
| 예방되다（予防される） > |
| 곱하다（掛ける） > |
| 둘러쌓다（巡らす） > |
| 밀입국하다（密入国する） > |
| 순환되다（循環される） > |
| 소관하다（所管する） > |
| 설득하다（説得する） > |
| 대승하다（大勝する） > |
| 일어서다（立ち上がる） > |
| 회귀하다（回帰する） > |
| 달다（ほてる） > |
| 침전하다（沈殿する） > |
| 죽어나다（辛くて骨が折れる） > |
| 배차하다（配車する） > |
| 식겁하다（怖がって仰天している） > |
| 쫒다（追う） > |
| 노정하다（露呈する） > |
| 즉사하다（即死する） > |
| 조장되다（助長される） > |
| 이용당하다（利用される） > |
| 사용하다（使用する） > |
| 복받치다（込み上げる） > |
| 발매하다（発売する） > |