ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験1・2級
나타나다
現れる
読み方나타나다、na-ta-na-da、ナタナダ
類義語
고개를 내밀다
발현하다
例文
성과가 나타나고 있다.
成果が現れている。
그는 나에게 무슨 일이 생기면 틀림없이 나타난다.
彼は僕に何かが起これば間違いなく現われる。
나이가 점점 들면서 외모에서 자기 삶의 모습이 그대로 나타나는 것 같아요.
年を取るほど外見において自分の人生の姿がそのまま表れるような気がします。
전조가 나타났다.
前触れが現われた。
경쟁력 조사에서 10위에 머문 것으로 나타났다. 3년 연속 제자리걸음이다.
競争力ランキングで10位だったことが分かった。3年連続、足踏み状態だ。
좋아하는 사람에게는 저절로 그 감정에 어울리는 행동이 나타나기 마련이지요.
好きな人には、おのずとその感情に似合った行動が出るものですよね。
그는 약속 시간이 되면 어김없이 정확하게 나타난다.
彼は約束時間になれば必ず正確に現れる。
매우 강한 태풍 15호에 의한 폭풍과 많은 비로, 주민 생활과 교통망에 영향이 나타나고 있다.
非常に強い台風15号による暴風や大雨で、住民生活や交通網に影響が出ています。
그녀는 시시때때로 내 앞에 나타난다.
彼女は時々僕の前に現れる。
갑상선 호르몬은 대사를 조절하는 호르몬이기에 부족하면 다양한 증상이 나타납니다.
甲状腺ホルモンは代謝を調節するホルモンですので、不足すると様々な症状があらわれます。
갑상선 호르몬에 이상이 있으면 이러한 증상이 나타납니다.
甲状腺ホルモンに異常があるとこんな症状が現れます。
근래, 북극권은 기후 변동의 영향이 가장 현저하게 나타나는 지역이다.
近年、北極圏は気候変動の影響が最も顕著に表れる地域である
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
눈앞에 나타나다(ヌナペ ナタナダ) 目の前に現れる、立ち現れる
혜성처럼 나타나다(ヘソンチョロム ナタナダ) 彗星のように現れる、彗星の如く現れる、急に現れて大きな実績を残す
動詞の韓国語単語
편재하다(偏在する)
>
등판하다(登板する)
>
모시다(仕える)
>
전공하다(専攻する)
>
인식하다(認識する)
>
몰아내다(追い出す)
>
올려놓다(上に置く)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ