ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験1・2級
나타나다
現れる
読み方나타나다、na-ta-na-da、ナタナダ
類義語
고개를 내밀다
발현하다
例文
성과가 나타나고 있다.
成果が現れている。
그는 나에게 무슨 일이 생기면 틀림없이 나타난다.
彼は僕に何かが起これば間違いなく現われる。
광고 지출이 늘면 그 효과가 나타나 매출도 는다.
広告支出が増えると、その効果が表れて売上高が増える。
두유는 건강에 좋아서 매일 마셨는데 여러 가지 효과가 나타났습니다.
豆乳は健康に良いから、毎日飲み続けて、いろいろな効果が現れました。
혈당치가 높은 상태가 계속 되면 전신의 혈관이 손상되어 다양한 합병증이 나타납니다.
血糖値が高い状態が長く続くと、全身の血管が傷み、さまざまな合併症が出てきます。
몸이 차면 혈행이 나빠지고 미용이나 건강 면에서 여러 가지 악영향이 나타난다.
体が冷えると血行が悪くなり、美容や健康面で様々な悪影響が出る。
갑자기 구역질이나 구토 증상이 나타난 경우, 어떤 병의 징조일지도 모릅니다.
急に吐き気や嘔吐の症状がでたような場合、何らかの病気のサインかもしれません。
성격은 얼굴에 나타난다.
性格は顔に出る。
바람의 강도나 기온 등의 조건에 따라, 여러 가지 형태를 한 구름이 나타납니다.
風の強さや気温などの条件で、いろいろな形をした雲があらわれます。
약의 효험은 당장 나타났다.
薬の効き目はすぐに現れた。
그는 검정색 재킷에 청바지를 입고 편안한 차림으로 나타났다.
彼は黒のジャケットにジーパンをはいて楽な格好で現われた。
불쑥 눈 앞에 나타났다.
出し抜けに目の前に現れた。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
눈앞에 나타나다(ヌナペ ナタナダ) 目の前に現れる、立ち現れる
혜성처럼 나타나다(ヘソンチョロム ナタナダ) 彗星のように現れる、急に現れて大きな実績を残す
動詞の韓国語単語
인정되다(認定される)
>
건져 올리다(すくい上げる)
>
인사하다(挨拶する)
>
뒤지다(遅れる)
>
쫓아다니다(追い回す)
>
조우하다(遭遇する)
>
절명하다(絶命する)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ