|
「開催される」は韓国語で「개최되다」という。
|
 |
|
：개최되다、kae-choe-doe-da、ケチェデダ
：開催～
|
「開催される」は韓国語で「개최되다」という。
|
| ・ | 여름이 되면, 전국 각지에서 축제가 개최된다. |
| 夏になると、全国各地で祭りが開催される。 | |
| ・ | 다음 모임은 동경에서 개최된다. |
| 次の会合は東京で開催される。 | |
| ・ | 제 23회 동계 올림픽 경기 대회는 대한민국 강원도 평장에서 개최되었다. |
| 第23回オリンピック冬季競技大会は大韓民国の江原道・平昌で開催された。 | |
| ・ | 올림픽은 하계와 동계 대회가 2년 간격으로 개최된다. |
| 五輪は夏季と冬季の大会が2年おきに開催される。 | |
| ・ | 그 국제적 행사는 매년 개최되고 있다. |
| その国際的行事は毎年開催されている。 | |
| ・ | 3월에 이벤트가 개최됩니다. |
| 3月にイベントが開催されます。 | |
| ・ | 다음 큰 이벤트가 다음 달에 개최될 것이라는 것은 거피셜입니다. |
| 次の大きなイベントが来月に開催されることは、ほぼ公式です。 | |
| ・ | 다음 달 행사는 어디서 개최되나요? |
| 来月のイベントはどこで開催されますか。 | |
| ・ | 꽃 품평회가 매년 개최됩니다. |
| 花の品評会が毎年開催されます。 | |
| ・ | 도지사가 참여하는 행사가 개최됩니다. |
| 道知事が参加するイベントが開催されます。 | |
| ・ | 도지사와의 회의가 개최되었어요. |
| 道知事との会議が開催されました。 | |
| ・ | 일 년 내내 많은 행사가 개최되는 도시에서 살고 있습니다. |
| 一年中、多くのイベントが開催される都市で暮らしています。 | |
| ・ | 국장님이 참가하는 포럼이 개최될 예정입니다. |
| 局長が参加するフォーラムが開催される予定です。 | |
| ・ | 이사장이 참석하는 세미나가 개최됩니다. |
| 理事長が参加するセミナーが開催されます。 | |
| ・ | 송어 낚시 대회가 개최됩니다. |
| マス釣り大会が開催されます。 | |
| ・ | 어항 근처에서 지역 행사가 개최됩니다. |
| 漁港の近くで地元のイベントが開催されます。 | |
| 잃어버리다（無くしてしまう） > |
| 공부하다（勉強する） > |
| 진중하다（重々しく奥ゆかしい） > |
| 혼용하다（混用する） > |
| 기만하다（欺く） > |
| 맺다（結ぶ） > |
| 실리다（積まれる） > |
| 휩싸이다（包まれる） > |
| 나가다（出かける） > |
| 깨작대다（ちびちび食べる） > |
| 머리하다（髪をセットする） > |
| 대답하다（答える） > |
| 시작하다（始まる） > |
| 미진하다（至らない） > |
| 자리매김하다（位置づける） > |
| 덜어주다（軽減させる） > |
| 주무시다（お休みになる） > |
| 발령나다（辞令が出る） > |
| 너부러지다（ぐてっと横になる） > |
| 해산되다（解散される） > |
| 관장하다（管理する） > |
| 갈다（すりおろす） > |
| 켜다（弾く） > |
| 출연하다（出演する） > |
| 양산하다（量産する） > |
| 구하다（求める） > |
| 준비하다（準備する） > |
| 일구다（掘り起こす） > |
| 자만하다（自惚れる） > |
| 편승하다（便乗する） > |