|
「開催される」は韓国語で「개최되다」という。
|
 |
|
：개최되다、kae-choe-doe-da、ケチェデダ
：開催～
|
「開催される」は韓国語で「개최되다」という。
|
| ・ | 여름이 되면, 전국 각지에서 축제가 개최된다. |
| 夏になると、全国各地で祭りが開催される。 | |
| ・ | 다음 모임은 동경에서 개최된다. |
| 次の会合は東京で開催される。 | |
| ・ | 제 23회 동계 올림픽 경기 대회는 대한민국 강원도 평장에서 개최되었다. |
| 第23回オリンピック冬季競技大会は大韓民国の江原道・平昌で開催された。 | |
| ・ | 올림픽은 하계와 동계 대회가 2년 간격으로 개최된다. |
| 五輪は夏季と冬季の大会が2年おきに開催される。 | |
| ・ | 그 국제적 행사는 매년 개최되고 있다. |
| その国際的行事は毎年開催されている。 | |
| ・ | 3월에 이벤트가 개최됩니다. |
| 3月にイベントが開催されます。 | |
| ・ | 그 행사는 특별히 개최되었다. |
| そのイベントは特別に開催された。 | |
| ・ | 대피소에서는 피난민 간의 교류를 촉진하는 이벤트가 개최되고 있습니다. |
| 避難所では避難者同士の交流を促進するイベントが開催されています。 | |
| ・ | 전달에 개최된 이벤트에 참가했습니다. |
| 前月に開催されたイベントに参加しました。 | |
| ・ | 늦여름에는 다양한 이벤트가 개최됩니다. |
| 晩夏には、様々なイベントが開催されます。 | |
| ・ | 늦여름에 개최되는 페스티벌을 기대하고 있습니다. |
| 晩夏に開催されるフェスティバルを楽しみにしています。 | |
| ・ | 연초에 사무실 신년회가 개최됩니다. |
| 年明けにオフィスの新年会が開催されます。 | |
| ・ | 내달 회의는 온라인으로 개최됩니다. |
| 来月の会議はオンラインで開催されます。 | |
| ・ | 군인들이 참여하는 행사가 개최됩니다. |
| 軍人が参加するイベントが開催されます。 | |
| ・ | 역도 대회가 다음 달에 개최됩니다. |
| 重量挙げの大会が来月開催されます。 | |
| ・ | 준결승 진출 기념으로 특별한 이벤트가 개최됩니다. |
| 準決勝進出の記念に、特別なイベントが開催されます。 | |
| 서슴다（ためらう） > |
| 신장하다（伸張する） > |
| 부러지다（折れる） > |
| 중언부언하다（同じ事を繰り返して言う.. > |
| 방학하다（学校が休みに入る） > |
| 중계되다（中継される） > |
| 백안시하다（白眼視する） > |
| 풀어놓다（解き放す） > |
| 주사하다（注射する） > |
| 끈적하다（ねばねばする） > |
| 임명되다（任命される） > |
| 빙자하다（藉口する） > |
| 어림잡다（概算する） > |
| 개선하다（改善する） > |
| 발동하다（発動する） > |
| 완공되다（完工する） > |
| 재충전하다（リフレッシュする） > |
| 호출하다（呼び出す） > |
| 갸웃하다（かしげる） > |
| 냅두다（放っておく） > |
| 조명하다（照らし出す） > |
| 정비되다（整備される） > |
| 거절되다（断られる） > |
| 몰리다（寄り集まる） > |
| 간행되다（刊行される） > |
| 징집하다（徴収する） > |
| 중지되다（中止される） > |
| 걸리적거리다（邪魔になる） > |
| 교환되다（交換される） > |
| 깔짝깔짝하다（ちょこっとする） > |