|
「オフライン」は韓国語で「오프라인」という。
|
 |
|
：오프라인、o-pŭ-ra-in、オプライン
|
「オフライン」は韓国語で「오프라인」という。
|
| ・ | 소비 영역이 오프라인에서 온라인으로 넘어가고 있다. |
| 消費領域がオフラインからオンラインへと移行している。 | |
| ・ | 인터넷이 끊겨서 지금은 오프라인입니다. |
| インターネットが切れているので、今はオフラインです。 | |
| ・ | 오프라인에서도 이 앱을 사용할 수 있습니다. |
| オフラインでもこのアプリは使えます。 | |
| ・ | 회의는 오프라인으로 개최될 예정입니다. |
| 会議がオフラインで開催されることになりました。 | |
| ・ | 오프라인 모드로 플레이할 수 있는 게임을 찾고 있습니다. |
| オフラインモードでプレイできるゲームを探しています。 | |
| ・ | 네트워크 문제로 지금 오프라인 상태입니다. |
| ネットワークの問題で、今オフラインになっています。 | |
| ・ | 오프라인 상태에서도 데이터를 저장할 수 있어요. |
| オフライン状態でもデータを保存できます。 | |
| ・ | 오프라인에서 보기 위해 영상을 다운로드했어요. |
| オフラインで見るために、動画をダウンロードしました。 | |
| ・ | 회의는 오프라인으로도 충분히 효과적이었어요. |
| 会議はオフラインでも十分効果的でした。 | |
| ・ | 인터넷이 연결되지 않으면 오프라인으로 작업합니다. |
| インターネットが繋がらないときはオフラインで作業します。 | |
| ・ | 팬클럽 오프라인 모임에서는 팬들끼리 즐겁게 소통하고 있습니다. |
| ファンクラブのオフ会では、ファン同士が楽しく交流しています。 |
| 제어판（コントロールパネル） > |
| 포토샵（フォトショップ） > |
| 기억 용량（記憶容量） > |
| 컴퓨터 바이러스（コンピューターウィ.. > |
| 독수리 타법（一本指タッチ） > |
| 오프라인（オフライン） > |
| 본체（本体） > |
| 배경화면（壁紙） > |
| 마우스（マウス） > |
| 다운되다（フリーズする） > |
| PC (피시)（パソコン） > |
| 컴퓨터 사이언스（コンピュータサイエ.. > |
| 확장자（拡張子） > |
| 스캐너（スキャナー） > |
| 원격 제어（遠隔制御） > |
| 저장하다（保存する） > |
| 서버（サーバー） > |
| 안전 모드（セーフティモード） > |
| 재기동（再起動） > |
| 폴더（フォルダ） > |
| 압축 파일（圧縮ファイル） > |
| 아래아 한글（韓国語版のMicros.. > |
| 프로그램 에러（プログラムエラー） > |
| 파일（ファイル） > |
| 자판（キーボード） > |
| 모니터（モニター） > |
| 워드 프로세서（ワードプロセッサ） > |
| 해상도（解像度） > |
| 백업（バックアップ） > |
| 오려두기（切り取り） > |