|
「パソコン」は韓国語で「PC (피시)」という。
|
 |
|
：피시、pi-shi、ピシ
|
「パソコン」は韓国語で「PC (피시)」という。
|
| ・ | 먼저 PC의 전원을 켜세요. |
| まず最初にパソコンの電源を入れてください。 | |
| ・ | PC를 싸게 구입하려면 용산역에 있는 전자상가에 가는 것이 좋습니다. |
| パソコンを安く購入するなら龍山駅にある電子商店街に行くのがよいでしょう。 | |
| ・ | 사무실 피시가 다운 됐다. |
| 事務室のパソコンが固まった。 | |
| ・ | 앉은키가 맞지 않으면, PC 작업 시 자세가 나빠집니다. |
| 座高が合わないと、パソコン作業時の姿勢が悪くなります。 | |
| ・ | 녹음기로 녹음한 데이터를 즉시 PC로 전송할 수 있습니다. |
| 録音機で録音したデータを、すぐにパソコンに転送できます。 | |
| ・ | PC를 조립하다. |
| パソコンを組み立てる。 | |
| ・ | 그녀의 컨디션은 양호했고 PCR 검사 결과도 음성이었습니다. |
| 彼女の体調は良好で、PCR検査結果も陰性でした。 | |
| ・ | 그의 PCR 검사 결과는 음성이었습니다. |
| 彼のPCR検査結果は陰性でした。 | |
| ・ | 그의 PCR 검사 결과가 양성으로 확인되었습니다. |
| 彼は昨日のPCR検査で陽性と判定されました。 | |
| ・ | PCR 검사 결과는 양성이었습니다. |
| PCR検査結果は陽性でした。 | |
| ・ | 예전에는 펜과 원고지만으로 집필했던 소설도 현재는 PC를 사용하는 것이 주류가 되었다. |
| かつてはペンと原稿用紙のみで執筆していた小説も、現在はPCを使うのが主流になった。 | |
| ・ | PC를 혹사하면 고장의 위험이 높아진다. |
| パソコンを酷使すると、故障のリスクが高まる。 | |
| ・ | 태블릿 PC의 본체를 회전시키면 화면 표시 방향도 자동으로 바뀝니다. |
| タブレットPCの本体を回転させると画面表示の向きも自動で切り替わります | |
| 압축 파일（圧縮ファイル） > |
| 말풍선（吹き出し） > |
| 오프라인（オフライン） > |
| 독수리 타법（一本指タッチ） > |
| 폴더（フォルダ） > |
| 단말기（端末機） > |
| 하드웨어（ハードウェア） > |
| 버전업（バージョンアップ） > |
| 일러스트（イラスト） > |
| 바이트（バイト） > |
| 업그레이드（アップグレード） > |
| 아래아 한글（韓国語版のMicros.. > |
| 토너（トナー） > |
| 시동（起動） > |
| 초기화（初期化） > |
| 모뎀（モデム） > |
| 오려두기（切り取り） > |
| 데스크톱（デスクトップ） > |
| 프린터（プリンター） > |
| 커서（カーソル） > |
| 윈도우즈（ウィンドウズ） > |
| 데스크탑（デスクトップ） > |
| 확장자（拡張子） > |
| 저장（保存） > |
| 아이패드（iPad） > |
| 플래시 메모리（フラッシュメモリ） > |
| 프로그램 에러（プログラムエラー） > |
| 클릭（クリック） > |
| 비밀번호（暗証番号） > |
| 복사기（コピー機） > |