「設定」は韓国語で「설정」という。
|
・ | 성공하기 위한 열쇠는 목표를 설정하고 그것을 향해 노력하는 것입니다. |
成功するための鍵は目標を設定し、それに向かって努力することです。 | |
・ | 꿈을 실현하는 열쇠는 목표 설정과 행동입니다. |
夢を実現する鍵は目標設定と行動です。 | |
・ | 성공의 열쇠는 부단한 목표 설정과 실행입니다. |
成功の鍵は、不断の目標設定と実行です。 | |
・ | 선생님은 학생들에게 목표를 설정하는 데 도움을 줍니다. |
先生は生徒たちに目標を設定する手助けをします。 | |
・ | 그들은 품질을 확보하기 위한 엄격한 기준을 설정했습니다. |
彼らは品質を確保するための厳格な基準を設定しました。 | |
・ | 예열 온도를 설정하세요. |
予熱温度を設定してください。 | |
・ | 개별적인 목표를 설정합니다. |
個別的な目標を設定します。 | |
・ | 프로젝터 설정을 조정하여 영상이 선명해졌습니다. |
プロジェクターの設定を調整して、映像が鮮明になりました。 | |
・ | 디지털 TV의 화질을 고해상도로 설정하여 고품질의 영상을 즐기고 있습니다. |
デジタルテレビの画質を高解像度に設定して、高品質な映像を楽しんでいます。 | |
・ | 카메라 설정을 조정하여 화질을 최적화했습니다. |
カメラの設定を調整して、画質を最適化しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
재설정(チェソルッチョン) | 再設定 |
설정샷(ソルチョンシャッ) | 設定ショット |
설정하다(ソルッチョンハダ) | 設定する |
비통지설정(ピトンジソルジョン) | 非通知設定 |
가설을 설정하다(カソルル ソルッチョンハダ) | 仮説を設定する、仮説を立てる |
목표를 설정하다(モクピョルル ソルチョンハダ) | 目標を設定する |
멀티미디어실(マルチメディア室) > |
소프트(ソフト) > |
초기화(初期化) > |
모바일(モバイル) > |
데스크탑(デスクトップ) > |
단말기(端末機) > |
노트북(ノートパソコン) > |