|
소프트とは 「ソフト」は韓国語で「소프트」という。소프트（ソフト）は、一般的にコンピュータのソフトウェアを指します。プログラムやアプリケーションなど、コンピュータや電子機器で動作するシステムやツールを意味します。また、物理的な意味では「柔らかい」という意味でも使われますが、ここでは主にコンピュータ関連の意味に焦点を当てています。
|
||
|
|
 |
|
：소프트、so-pŭ-tŭ、ソプトゥ
|
소프트とは 「ソフト」は韓国語で「소프트」という。소프트（ソフト）は、一般的にコンピュータのソフトウェアを指します。プログラムやアプリケーションなど、コンピュータや電子機器で動作するシステムやツールを意味します。また、物理的な意味では「柔らかい」という意味でも使われますが、ここでは主にコンピュータ関連の意味に焦点を当てています。
|
||
|
|
| ・ | 이 소프트는 매우 사용하기 쉽습니다. |
| このソフトは非常に使いやすいです。 | |
| ・ | 컴퓨터에 새로운 소프트를 설치했어요. |
| パソコンに新しいソフトをインストールしました。 | |
| ・ | 무료로 다운로드할 수 있는 소프트가 많이 있어요. |
| 無料でダウンロードできるソフトがたくさんあります。 | |
| ・ | 이 소프트는 그래픽 디자인에 특화되어 있어요. |
| このソフトはグラフィックデザインに特化しています。 | |
| ・ | 소프트 업데이트가 필요합니다. |
| ソフトの更新が必要です。 | |
| ・ | 새로운 소프트가 출시되었습니다. |
| 新しいソフトがリリースされました。 | |
| ・ | 이 소프트는 컴퓨터 성능을 향상시킵니다. |
| このソフトはコンピュータのパフォーマンスを向上させます。 | |
| ・ | 비즈니스용 소프트를 구매했어요. |
| ビジネス用のソフトを購入しました。 | |
| ・ | 최신 소프트를 사용하여 일을 효율화했어요. |
| 最新のソフトを使って、仕事を効率化しました。 | |
| ・ | 이 소프트는 일본어를 지원합니다. |
| このソフトは日本語に対応しています。 | |
| ・ | 게임용 소프트를 설치했습니다. |
| ゲーム用のソフトをインストールしました。 | |
| ・ | 소프트의 동작이 느려져서 재설치했어요. |
| ソフトの動作が遅くなったので、再インストールしました。 | |
| ・ | 이 소프트를 사용하면 작업이 훨씬 빨라집니다. |
| このソフトを使うと、作業がずっと速くなります。 | |
| ・ | 그 소프트웨어는 오래된 파일을 새로운 형식으로 변환할 수 있습니다. |
| そのソフトウェアは、古いファイルを新しい形式に変換できます。 | |
| ・ | 파일 형식을 변환하려면 전용 소프트웨어가 필요합니다. |
| ファイル形式を変換するには専用のソフトウェアが必要です。 | |
| ・ | 오래된 형식의 파일은 새로운 소프트웨어에서 변환될 수 있다. |
| 古い形式のファイルは、新しいソフトウェアで変換されることがあります。 | |
| ・ | 새로운 소프트웨어는 이전 버전과 호환성이 있습니다. |
| 新しいソフトウェアは、旧バージョンと互換性があります。 | |
| ・ | 소프트웨어 버전 업그레이드 후에 데이터가 날아갔다. |
| ソフトウェアのバージョンアップ後にデータが飛んでしまった。 | |
| ・ | 전산 소프트웨어를 설치했습니다. |
| 電算ソフトウェアをインストールしました。 | |
| ・ | 프로그래머는 새로운 소프트웨어 개발에 몰두하고 있습니다. |
| プログラマーは新しいソフトウェアの開発に没頭しています。 | |
| ・ | 새로운 소프트웨어는 서너 달 후에 출시될 예정이다. |
| 新しいソフトウェアは3～4か月後にリリースされる予定だ。 | |
| ・ | 소프트웨어에서 중대한 결함이 발견되었습니다. |
| ソフトウェアの重大な欠点が発見されました。 | |
| ・ | 소프트웨어를 모듈별로 나누어 개발하고 있다. |
| ソフトウェアをモジュールごとに分けて開発している。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 소프트볼（ソプトゥボル） | ソフトボール、softball |
| 소프트웨어（ソプトゥウェオ） | ソフトウェア、software |
| 버전（バージョン） > |
| 노트북（ノートパソコン） > |
| 데스크톱（デスクトップ） > |
| 오프라인（オフライン） > |
| 다운되다（フリーズする） > |
| 하드 디스크（ハードティスク） > |
| 소프트웨어（ソフトウェア） > |
| 비밀번호（暗証番号） > |
| 화상 키보드（スクリーンキーボード） > |
| 독수리 타법（一本指タッチ） > |
| 업그레이드（アップグレード） > |
| 프로그램 에러（プログラムエラー） > |
| 제어판（コントロールパネル） > |
| 설정（設定） > |
| 전산（電算） > |
| 붙이기（貼り付け） > |
| 소프트（ソフト） > |
| 확장자（拡張子） > |
| 픽셀（ピクセル） > |
| 일러스트（イラスト） > |
| 워드（ワード） > |
| 엑셀（エクセル） > |
| 태블릿 PC（タブレットPC） > |
| 컴퓨터실（コンピューター室） > |
| 바이트（バイト） > |
| 복사해서 붙여넣기（コピペ） > |
| 오려두기（切り取り） > |
| 저장（保存） > |
| 안전 모드（セーフティモード） > |
| 키보드（キーボード） > |