・	자판을 치다.
	キーボードを打つ。
・	자판을 보지 않고 치다.
	キーボードを見ずに打つ。
・	자판을 보지 않고 빨리 타이핑할 수 있다.
	キーボードを見ずに速くタイピングできる。
・	이러한 기능들을 사용하면 컴퓨터에 자판이 없어도 문자를 입력할 수 있다.
	これらの機能を使うと、パソコンにキーボードが無くても文字を入力できる。
・	자판기나 편의점에서 캔커피를 자주 구입해 마시고 있습니다.
	自動販売機やコンビニで缶コーヒーをよく購入して、飲んでいます。
・	자판기 밑으로 동전이 들어가버렸다.
	自販機の下に小銭が入っちゃったんだ。
・	자판기가 없어서 주스를 살 수 없다.
	自販機がなくて、ジュースを買うことができない。
・	자판기는 전기세가 많이 든다.
	自販機は電気料金がたくさんかかる。
・	일본은 자판기가 많은 것 같다.
	日本は自動販売機が多いみたい。
・	전자판 신문에서는 약 200건의 기사를 매일 열람할 수 있습니다.
	電子版の新聞では、およそ200件の記事を毎日閲覧することができます。
・	우리들 사무실에도 드디어 커피자판기가 들어왔다.
	私たちのオフィスにも、ついにコーヒーマシンがきた！
・	이 가게는 계산대가 없고 자판기에서 계산한다.
	この店はレジがなく、自動販売機で計算する。

韓国語（発音）	日本語
자판기（チャパンキ）	自販機、自動販売機
커피자판기（コピジャパンギ）	コーヒーマシン

パソコン用語の韓国語単語

一覧