|
「コンピュータ」は韓国語で「컴퓨터」という。
|
||
|
컴퓨터 컴퓨터（コンピュータ）は、データを処理し、計算や情報処理を行う電子機器のことです。プログラムを実行することによって、さまざまな作業を高速で行うことができます。一般的にパソコンやサーバー、スマートフォンもコンピュータの一種です。
|
 |
|
：컴퓨터、kŏm-pyu-tŏ、コムピュト
|
「コンピュータ」は韓国語で「컴퓨터」という。
|
||
|
컴퓨터 컴퓨터（コンピュータ）は、データを処理し、計算や情報処理を行う電子機器のことです。プログラムを実行することによって、さまざまな作業を高速で行うことができます。一般的にパソコンやサーバー、スマートフォンもコンピュータの一種です。
|
| ・ | 컴퓨터 프로그래머가 되는 게 꿈이에요. |
| コンピュータープログラマーになるのが夢です。 | |
| ・ | 컴퓨터 할 수 있어요? |
| パソコンできますか？ | |
| ・ | 매일 컴퓨터를 사용해서 일을 합니다. |
| 毎日コンピュータを使って仕事をしています。 | |
| ・ | 컴퓨터 고장이 원인으로 작업이 지연되었어요. |
| コンピュータの故障が原因で、作業が遅れました。 | |
| ・ | 이 컴퓨터는 매우 빠르고 처리 능력이 뛰어납니다. |
| このコンピュータは非常に高速で、処理能力が高いです。 | |
| ・ | 컴퓨터를 사용하여 데이터 분석을 진행합니다. |
| コンピュータを使って、データ分析を行います。 | |
| ・ | 컴퓨터에 바이러스가 감염되면 정보가 유출될 수 있어요. |
| コンピュータにウイルスが感染すると、情報が漏洩することがあります。 | |
| ・ | 새로운 컴퓨터를 구입하여 작업 효율성이 향상되었어요. |
| 新しいコンピュータを購入して、作業が効率化されました。 | |
| ・ | 컴퓨터 설정을 변경하려면 관리자 비밀번호가 필요합니다. |
| コンピュータの設定を変更するために、管理者パスワードが必要です。 | |
| ・ | 컴퓨터의 메모리가 부족하면 동작이 느려집니다. |
| コンピュータのメモリが不足していると、動作が遅くなります。 | |
| ・ | 이 프로그램은 컴퓨터에서 실행됩니다. |
| このプログラムはコンピュータ上で動作します。 | |
| ・ | 컴퓨터를 사용하여 온라인 수업을 듣고 있어요. |
| コンピュータを使って、オンラインで授業を受けています。 | |
| ・ | 컴퓨터의 처리 속도가 빠르다. |
| コンピュータの処理速度が速い。 | |
| ・ | 오랫동안 컴퓨터를 사용하면 눈이 침침해질 때가 있어요. |
| 長時間パソコンを使っていると、目がかすむことがあります。 | |
| ・ | 일반적인 텍스트는 컴퓨터가 읽을 수 있는 데이터로 변환된다. |
| 通常のテキストは、コンピュータに読み込めるデータに変換される。 | |
| ・ | 이 프린터는 많은 컴퓨터와 호환되기 때문에 편리합니다. |
| このプリンターは多くのパソコンと互換するので便利です。 | |
| ・ | 매일 6시간 이상 컴퓨터 스크린을 응시하며 업무를 보고 있다. |
| 毎日 6時間以上パソコンのスクリーンを凝視しながら業務を行っている。 | |
| ・ | 컴퓨터를 오래 사용하니까 어깨 근육이 뭉쳤다. |
| パソコンを長時間使っていたら、肩の筋肉が凝り固まった。 | |
| ・ | 컴퓨터가 대중화되면서 일과 학습 방식이 달라졌습니다. |
| パソコンが大衆化することで、仕事や学習のスタイルが変わった。 | |
| ・ | 컴퓨터나 가전제품은 내구재의 대표적인 예입니다. |
| パソコンや家電製品は、耐久財の代表的な例です。 | |
| ・ | 매킨토시는 애플이 개발한 컴퓨터 이름입니다. |
| マッキントッシュは、アップルが開発したパソコンの名前です。 | |
| ・ | 홈페이지를 컴퓨터에서 확인했습니다. |
| ホームページをパソコンで確認しました。 | |
| 말풍선（吹き出し） > |
| 재부팅하다（再起動する） > |
| 하드웨어（ハードウェア） > |
| 초기화（初期化） > |
| 정보처리（情報処理） > |
| 다운되다（フリーズする） > |
| 엑셀（エクセル） > |
| 압축 파일（圧縮ファイル） > |
| 마우스（マウス） > |
| 전산（電算） > |
| 퍼스컴（パソコン） > |
| 본체（本体） > |
| 붙이기（貼り付け） > |
| 일러스트（イラスト） > |
| 모니터（モニター） > |
| 액정（液晶） > |
| 프린터（プリンター） > |
| 컴퓨터 사이언스（コンピュータサイエ.. > |
| 인스톨하다（インストールする） > |
| 컴퓨터（コンピュータ） > |
| 소프트웨어（ソフトウェア） > |
| 비밀번호（暗証番号） > |
| 클릭（クリック） > |
| 아이콘（アイコン） > |
| 화상 키보드（スクリーンキーボード） > |
| 워드 프로세서（ワードプロセッサ） > |
| 파일（ファイル） > |
| 저장（保存） > |
| 모바일（モバイル） > |
| 스캐너（スキャナー） > |