|
「じっと見つめる」は韓国語で「응시하다」という。
|
 |
|
：응시하다、ŭng-shi-ha-da、ウンシハダ
：凝視～
|
「じっと見つめる」は韓国語で「응시하다」という。
|
| ・ | 하늘을 응시하고 있는 할아버지의 뒷모습이 외롭게 보였다. |
| 空を見つめているお祖父さんの後ろ姿が寂しそうに見えた。 | |
| ・ | 매일 6시간 이상 컴퓨터 스크린을 응시하며 업무를 보고 있다. |
| 毎日 6時間以上パソコンのスクリーンを凝視しながら業務を行っている。 | |
| ・ | TOEIC을 응시하려면 사전 신청이 필요하다. |
| TOEICを受験するには、事前に申し込む必要がある。 | |
| ・ | 상대의 얼굴을 지그시 응시했다. |
| 相手の顔をじっと凝視した。 | |
| ・ | 그는 선발 테스트에서 다른 응시자를 앞질렀다. |
| 彼は選抜テストで他の受験者を上回った。 | |
| ・ | 4월에 고시에 응시한다. |
| 4月に国家試験を受験する。 | |
| ・ | 나는 그에게 법대에 응시할 것을 제안했다. |
| 私は彼に法学部を受験することを提案した。 | |
| ・ | 토플을 응시하다. |
| TOEFLを受験する。 | |
| ・ | 대학 응시하다. |
| 大学を受験する。 | |
| ・ | 그녀는 얼빠진 눈으로 나를 응시했다. |
| 彼女はうつろな目で私をじっと見つめた。 | |
| ・ | 시험 응시자가 매년 큰 폭으로 줄어들고 있다. |
| 試験の受験者が毎年大幅に減っている。 | |
| ・ | 응시 인원은 매년 줄고 있다. |
| 受験人数は毎年減っている。 | |
| 말씀하다（おっしゃる） > |
| 출렁이다（揺れる） > |
| 굶다（飢える） > |
| 결리다（凝る） > |
| 출품하다（出品する） > |
| 당선되다（当選する） > |
| 제한되다（制限される） > |
| 축내다（足りないようにする） > |
| 뚫다（開ける） > |
| 해몽하다（夢解く） > |
| 달다（甘い） > |
| 집어치우다（途中でやめる） > |
| 표준화하다（標準化する） > |
| 주춤하다（進まず迷う） > |
| 바라다보다（眺める） > |
| 덧씌우다（重ね着する） > |
| 굳히다（固める） > |
| 떨리다（震える） > |
| 연금하다（軟禁する） > |
| 설명하다（説明する） > |
| 귀향하다（帰郷する） > |
| 달라지다（変わる） > |
| 무릅쓰다（冒す） > |
| 지다（散る） > |
| 횡행하다（横行する） > |
| 결속하다（結束する） > |
| 박해（迫害） > |
| 다다르다（到着する） > |
| 속하다（属する） > |
| 예약하다（予約する） > |