|
「じっと見つめる」は韓国語で「응시하다」という。
|
 |
|
：응시하다、ŭng-shi-ha-da、ウンシハダ
：凝視～
|
「じっと見つめる」は韓国語で「응시하다」という。
|
| ・ | 하늘을 응시하고 있는 할아버지의 뒷모습이 외롭게 보였다. |
| 空を見つめているお祖父さんの後ろ姿が寂しそうに見えた。 | |
| ・ | 매일 6시간 이상 컴퓨터 스크린을 응시하며 업무를 보고 있다. |
| 毎日 6時間以上パソコンのスクリーンを凝視しながら業務を行っている。 | |
| ・ | 상대의 얼굴을 지그시 응시했다. |
| 相手の顔をじっと凝視した。 | |
| ・ | 그는 선발 테스트에서 다른 응시자를 앞질렀다. |
| 彼は選抜テストで他の受験者を上回った。 | |
| ・ | 4월에 고시에 응시한다. |
| 4月に国家試験を受験する。 | |
| ・ | 나는 그에게 법대에 응시할 것을 제안했다. |
| 私は彼に法学部を受験することを提案した。 | |
| ・ | 토플을 응시하다. |
| TOEFLを受験する。 | |
| ・ | 대학 응시하다. |
| 大学を受験する。 | |
| ・ | 그녀는 얼빠진 눈으로 나를 응시했다. |
| 彼女はうつろな目で私をじっと見つめた。 | |
| ・ | 시험 응시자가 매년 큰 폭으로 줄어들고 있다. |
| 試験の受験者が毎年大幅に減っている。 | |
| ・ | 응시 인원은 매년 줄고 있다. |
| 受験人数は毎年減っている。 |
| 징수되다（徴収される） > |
| 묻다（尋ねる） > |
| 나자빠지다（のけぞって倒れる） > |
| 불거지다（浮上する） > |
| 깔깔대다（からからと笑う） > |
| 창건되다（創建される） > |
| 부치다（送る） > |
| 탈구하다（脱臼する） > |
| 선언하다（宣言する） > |
| 짭짤하다（やや塩辛い） > |
| 들다（持つ） > |
| 신다（履く） > |
| 밀어주다（後押しする） > |
| 뒤척이다（寝返る） > |
| 호위하다（護衛する） > |
| 집어넣다（取りこめる） > |
| 꼬이다（こじれる） > |
| 고하다（告げる） > |
| 타락하다（堕落する） > |
| 재현하다（再現する） > |
| 껴안다（抱きしめる） > |
| 훼손하다（毀損する） > |
| 즐겁다（楽しい） > |
| 배분하다（配分する） > |
| 겪어보다（経験する） > |
| 죽어나다（辛くて骨が折れる） > |
| 간소화하다（簡素化する） > |
| 국한되다（局限される） > |
| 대동하다（帯同する） > |
| 갚다（返す） > |