ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
낳다
産む、出産する
読み方나타、na-ta、ナタ
類義語
출산하다
치다
例文
귀여운 아이를 낳다.
可愛い子供を生む。
이익을 낳다.
利益を生む。
번식력도 강해 암컷 멧돼지는 한 번에 8∼13마리의 새끼를 낳는다.
繁殖力も強い雌のイノシシは一度に8〜13頭の子を産む。
동물이 새끼를 낳다.
動物が子供を産む。
선의는 선의를 낳고 악의는 악의를 낳는다.
善意は善意を生むし、悪意は悪意を生む。
낳아준 건 부모지만,키워준 친척이었다.
産んでくれたのは両親だが、育ててくれたのは親戚だった。
사랑하는 남자와 결혼해 예쁜 딸을 낳았다.
愛する男性と結婚して可愛い娘を産んだ。
아들과 딸을 낳고 여느 여성처럼 살아가고 있다.
息子と娘を生み、普通の女性のように生きている。
디지털 경제의 가속화는 세계적 규모의 플랫폼 독점을 낳았다.
デジタル経済の加速化は世界規模のプラットフォーム独占を生んだ。
결혼하지 않고 아이를 낳는 비혼모만 세금면에서 불리한 상황에 놓여 있다.
結婚せずに子どもを産んだ非婚の母だけが税金面で不利な状況に置かれている。
세상에는 비혼으로 아이를 낳고 기르는 여성이 존재한다.
世の中には、非婚で子供を産み、育てる女性が存在する。
가계부채 증가는 빚을 갚기 위해 일을 늘리는 악순환을 낳는다.
家計債務の増加は、借金返済のために仕事を増やすという悪循環を生む。
우리 누나는 여자의 행복이 결혼해서 아이를 낳고 사는 거라고 생각하고 있어요.
うちの姉は、女の幸せは結婚して子供を産んで生活することだと思っているんですよ。
10년 후에는 아이를 낳고, 결혼해서 살고 있겠지.
10年後には子供が生まれていて、結婚して暮らしているだろう。
사람들은 경제적 이유로 아이를 낳으려 하지 않는다.
人々は経済的理由から子どもを産もうとしない。
결혼해서 아이를 낳고 행복하게 살고 있어요.
結婚して子供を産んで幸せに生きてます。
드디어 아내가 아기를 낳으러 병원에 가게 되었다.
ついに妻の出産のために病院にいくことになった。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
알을 낳다(アルル ナタ) 卵を産む
병이 낳다(ピョンイ ナタ) 病気が治る
애를 낳다(エルル ナタ) 子を産む
이익을 낳다(イイグルナタ) 利益を生む
불신을 낳다(プルッシヌル ナタ) 不信を生む
논란을 낳다() 議論を招く
아이를 낳다(アイルル ナタ) 子どもを産む
경제효과를 낳다(キョンジェヒョクァルル ナタ) 経済効果を生み出す
動詞の韓国語単語
수양하다(修める)
>
드리우다(垂れる)
>
봉쇄하다(封鎖する)
>
책잡다(責める)
>
스미다(入り込む)
>
졸라 대다(せがむ)
>
화풀이하다(八つ当たりをする)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ