ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 動詞、韓国語能力試験5・6級
시늉하다とは
意味：ふりをする、まねる、真似をする
読み方：시늉하다、shi-nyung-ha-da、シニュンハダ
類義語：
흉내 내다、
따라 하다、
흉내를 내다、
체하다、
연극을 하다、
행세를 하다
「ふりをする」は韓国語で「시늉하다」という。「ふりをする（시늉하다）」は、感情や状態を隠したり、他人に誤解を与えるために使う行動を指します。この表現は、何かを隠すときや偽りの態度を取るときに使います。
「ふりをする」の韓国語「시늉하다」を使った例文
・ 그녀는 못 들은 시늉을 했다.
彼女は聞こえないふりをした。
・ 아픈 시늉을 하며 쉬었다.
痛いふりをして休んだ。
・ 그는 모르는 시늉을 했다.
彼は知らないふりをした。
・ 그는 공부하는 시늉을 했다.
彼は勉強しているふりをした。
・ 그는 듣는 시늉만 했다.
彼は聞いているふりだけした。
・ 그는 아픈 시늉을 했다.
彼は病気のふりをした。
・ 못 들은 시늉을 했다.
聞こえないふりをしていた。
・ 난 잔 시늉을 했다.
私は寝たふりをした。
・ 그녀는 내 목소리를 못 들은 시늉을 했다
彼女は私の声が聞こえないふりをした。
・ 그녀는 슬픈 시늉을 했다.
彼女は悲しいふりをした。
動詞の韓国語単語
확산하다（拡散する）
>
토론하다（ディベートする）
>
출항하다（出港する）
>
외면당하다（無視される）
>
끼다（はめる）
>
돌아오다（戻ってくる）
>
고장내다（壊す）
>
뽀뽀하다（チューする）
>
양도받다（譲り受ける）
>
안심하다（安心する）
>
지나가다（過ぎる）
>
굽히다（曲げる）
>
버릇되다（癖になる）
>
사치하다（贅沢する）
>
회신하다（返信する）
>
박멸하다（撲滅する）
>
타고나다（生まれもつ）
>
흥하다（盛んになる）
>
밑준비하다（下準備する）
>
표현하다（表現する）
>
조율하다（調整する）
>
격노하다（激怒する）
>
헛걸음하다（無駄足を踏む）
>
몰두하다（没頭する）
>
낭패하다（狼狽する）
>
가져다주다（もたらす）
>
표기되다（表記される）
>
감지하다（感知する）
>
못 해 먹겠다（やってられない）
>
애호하다（愛好する）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ