やってられない
 |
|
：모태 먹따、mo-tae mŏk-tta、モテモクタ
| ・ | 저렇게 고리타분한 사람과는 못해먹겠습니다. |
| あんなに頭が古い人とは、一緒にやってられないです。 | |
| ・ | 진짜 못해먹겠다. |
| ほんとに やってられない！ |
| 방영하다（放映する） > |
| 징수하다（徴収する） > |
| 증언되다（証言される） > |
| 조리하다（調理する） > |
| 돌려 보내다（返す） > |
| 세다（数える） > |
| 뜯어내다（騙し取る） > |