ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
会話でよく使う表現
、
韓国語能力試験3・4級
못 말리다
とは
意味
：
どうしようもない、止められない、あきれました
読み方
：
몬 말리다、モンマルリダ
類義語
：
어쩔 수(가) 없다
、
어찌할 수 없다
、
어쩔 도리가 없다
、
막무가내하다
、
노답
、
별수 없다
、
어찌할 도리가 없다
、
약도 없다
、
속절없다
「どうしようもない」は韓国語で「못 말리다」という。
「どうしようもない」の韓国語「못 말리다」を使った例文
・
못 말려 !
呆れるわ。
・
아무도 못 말리는 광팬이네요.
誰にも止めることができない、熱狂的なファンですね。
・
사람을 좋아하게 되는 마음은 아무도 못 말려요.
人を好きになる気持ちって誰にも止められないですよ。
・
장난기는 못 말려.
いたずら好きを止められないね。
慣用表現の韓国語単語
독박을 쓰다（一人で罪を被る）
>
귀빠진 날（誕生日）
>
단잠에 빠지다（熟睡にふける）
>
싫증을 내다（嫌気を起こす）
>
전철을 밟다（二の舞を演じる）
>
입을 닫다（口をつぐむ）
>
안건을 부치다（案件を申し立てる）
>
힘을 빌리다（力を借りる）
>
목청을 돋우다（大きな声を出す）
>
뼈저리게 느끼다（痛く身にしみる）
>
재수가 옴 붙다（とても運が悪い）
>
베일을 벗다（ベールを脱ぐ）
>
철이 없다（分別がない）
>
오뉴월 서릿발 같다（怖くて厳しい）
>
불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）
>
시선이 곱지 않다（視線が冷たい）
>
기로에 서다（岐路に立つ）
>
말을 막다（言葉をさえぎる）
>
생을 마감하다（命を終える）
>
목이 빠지게 기다리다（首を長くして..
>
뜻을 품다（志を抱く）
>
말할 나위도 없다（言うまでもない）
>
앓던 이가 빠지다（悩みが消える）
>
판에 박히다（型にはまる）
>
사람을 쓰다（人を雇用する）
>
선을 긋다（線をひく）
>
아무렇지도 않게 여기다（物ともしな..
>
손에 달려 있다（手にかかる）
>
운이 없다（運が悪い）
>
없어 보이다（貧相に見える）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：몬 말리다、モンマルリダ