ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
会話でよく使う表現
、
韓国語能力試験3・4級
못 말리다
とは
意味
：
どうしようもない、止められない、あきれました
読み方
：
몬 말리다、モンマルリダ
類義語
：
어쩔 수(가) 없다
、
어찌할 수 없다
、
어쩔 도리가 없다
、
막무가내하다
、
노답
、
별수 없다
、
어찌할 도리가 없다
、
약도 없다
、
속절없다
「どうしようもない」は韓国語で「못 말리다」という。
「どうしようもない」の韓国語「못 말리다」を使った例文
・
못 말려 !
呆れるわ。
・
아무도 못 말리는 광팬이네요.
誰にも止めることができない、熱狂的なファンですね。
・
사람을 좋아하게 되는 마음은 아무도 못 말려요.
人を好きになる気持ちって誰にも止められないですよ。
・
장난기는 못 말려.
いたずら好きを止められないね。
慣用表現の韓国語単語
산통이 깨지다（台無しになる）
>
신이 나다（浮かれる）
>
마음이 통하다（心が通じ合う）
>
전면에 나서다（前面に立つ）
>
감회가 새롭다（感無量だ）
>
힘이 장사（すごい力持ち）
>
졸음이 오다（眠気がさす）
>
초읽기에 들어가다（秒読みに入る）
>
먹고 살기 바쁘다（食べていくのに忙..
>
거짓말을 밥 먹듯하다（平気で嘘をつ..
>
심혈을 기울이다（精魂を注ぐ）
>
누명을 벗다（濡れ衣が晴れる）
>
반색(을) 하다（非常に嬉しがる）
>
팔짝 뛰다（強く否定する）
>
살얼음판을 걷다（緊張する）
>
가슴을 졸이다（気を揉む）
>
슬럼프에 빠지다（スランプに陥る）
>
앞을 내다보다（先を見据える）
>
발길을 옮기다（足を運ぶ）
>
날벼락을 맞다（思いもよらない災害に..
>
호흡기를 떼다（事が終わる）
>
머리를 쥐어짜다（知恵を絞る）
>
시험대에 오르다（試される）
>
승부수를 던지다（勝負をかける）
>
머리를 짜다（知恵を絞る）
>
가만히 두다（ほっておく）
>
밤을 밝히다（夜を明かす）
>
손(을) 씻다（足を洗う）
>
좋다(가) 말다（最後は良かったが最..
>
말도 많고 탈도 많다（いろいろ問題..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：몬 말리다、モンマルリダ