ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
손가락질을 당하다とは
意味後ろ指をさされる
読み方손까락찌를 당하다、son-kka-rakt-chi-rŭl tang-ha-da、ソンカラクチルル タンハダ
「後ろ指をさされる」は韓国語で「손가락질을 당하다」という。
「後ろ指をさされる」の韓国語「손가락질을 당하다」を使った例文
정치계는 상대에 손가락질을 하는 ‘내로남불’ 행태를 보이고 있다.
政治界は相手を非難したりするという「自分に甘く他人に厳しい」態度を示している。
모두가 그를 미친 사람이라고 손가락질 했다.
皆が彼を狂っていると後ろ指を指した。
그는 남들이 손가락질할만한 짓은 하나도 하지 않았다.
彼は人から後ろ指を指されるようなことは何ひとつしていない。
나는 손가락질을 당할만한 짓을 한 적이 없어요.
わたしは後ろ指を指されるようなことをしたことがありません。
쓸모없는 짓을 한다고 손가락질하다.
余計なことをすると後ろ指さす。
지금껏 손가락질을 당할만한 일을 한 기억이 없다.
今まで後ろ指を指されるようなことをした覚えがない。
손가락질을 당해도 자신이 믿는 길을 묵묵히 나아간다.
後ろ指を指されても、自分が信じた道を黙々と進み続ける。
사람이 사업에 실패했다고 손가락질을 해서는 안 된다.
人が事業に失敗したと皆が後ろ指を指してはいけない。
사람에게 손가락질하지 마라!
人に後ろ指を指すな。
어디서나 뒤에서 손가락질하는 사람이 있다.
どこにも後ろ指を指す人間がいる。
慣用表現の韓国語単語
맛(을) 들이다(味を覚える)
>
살아도 사는 게 아니다(生きた心地..
>
핏대를 세우다(青筋を立てる)
>
전철을 밟다(二の舞を演じる)
>
뼈가 빠지도록(骨身を惜しまず)
>
가슴을 쓸어내리다(安心する)
>
동서고금을 막론하고(古今東西を問わ..
>
소리를 죽이다(音を立てない)
>
말을 가려서 하다(言葉を選んでいう..
>
입술에 침도 마르기 전에(舌の根も..
>
밴댕이 소갈머리(非常に狭くて浅い了..
>
잘못을 덮다(過ちを見逃す)
>
성(이) 나다(腹が立つ)
>
입을 맞추다(口裏を合わせる)
>
배가 아프다(お腹が痛い)
>
칼을 갈다(刃物を研ぐ)
>
날밤을 새다(夜明かしをする)
>
머리부터 발끝까지(体の全て)
>
힘(을) 모으다(力を合わせる)
>
물고 늘어지다(食い下がる)
>
땅이 꺼지게(꺼지도록)(非常に大き..
>
독을 품다(必死になる)
>
클래스는 영원하다(クラスは永遠だ)
>
욕을 바가지로 먹다(悪口をたくさん..
>
말꼬투리를 잡다(挙げ足を取る)
>
들러리를 서다(付き添いになる)
>
발(이) 빠르다(素早く行動する)
>
눈물로 보내다(泣き暮らす)
>
벽이 높다(壁が高い)
>
면목이 없다(面目がない)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ