ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
찬밥 신세가 되다
とは
意味
：
冷遇される
読み方
：
찬밥 신세가 되다、チャンバップ シンセガ テダ
類義語
：
박대를 당하다
、
홀대를 받다
、
찬밥
、
푸대접을 받다
、
홀대당하다
「冷遇される」は韓国語で「찬밥 신세가 되다」という。直訳すると、冷や飯の身分になる。
「冷遇される」の韓国語「찬밥 신세가 되다」を使った例文
・
그 기획은 이미 찬밥 신세였다.
その企画は、すでに冷や飯になっていた。
慣用表現の韓国語単語
한파가 불다（寒波が押し寄せる）
>
시간을 빼앗다（時間を取る）
>
난국을 타개하다（難局を打開する）
>
얼굴이 좋아 보이다（顔色がいい）
>
한 치 앞을 볼 수 없다（一寸先を..
>
안 봐도 비디오（見ないでもわかる）
>
명암이 엇갈리다（明暗が分かれる）
>
대놓고 욕하다（おおっぴらに悪口を言..
>
뒤가 든든하다（後ろ盾がある）
>
말이 안 되다（話にならない）
>
머리를 굴리다（知恵を絞る）
>
종잡을 수 없다（見当がつかない）
>
말을 조리 있게 하다（言葉に筋を通..
>
눈에 이슬이 맺히다（涙を浮かべる）
>
전의를 다지다（決意を固める）
>
생각에 잠기다（考えにふける）
>
낯(이) 익다（顔なじみである）
>
정을 나누다（情を交はす）
>
판에 박히다（型にはまる）
>
소매를 걷다（積極的な態度を取る）
>
불벼락이 떨어지다（雷が落ちる）
>
눈에 아른거리다（目にありありと浮か..
>
돈을 날리다（投資やギャンブルなどで..
>
자타가 공인하다（自他共に認める）
>
하늘이 돕다（神が助ける）
>
눈을 돌리다（目を向ける）
>
눈치(가) 보이다（人目が気になる）
>
조예가 깊다（造詣が深い）
>
세파에 시달리다（世間の波に悩まされ..
>
저세상 사람이 되다（亡くなる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：찬밥 신세가 되다、チャンバップ シンセガ テダ