冷遇される
|
直訳すると、冷や飯の身分になる。
|
 |
|
|
直訳すると、冷や飯の身分になる。
|
：찬밥 신세가 되다、チャンバップ シンセガ テダ
| 한 발 물러나다（一歩譲る） > |
| 똥오줌을 못 가리다（右往左往する） > |
| 불똥이 튀다（とばっちりを食う） > |
| 가슴이 넓다（心が広い） > |
| 투정을 부리다（駄々をこねる） > |
| 머리(를) 모으다（意見を集める） > |
| 손을 잡다（力を合わせる） > |