ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
찬밥 신세가 되다
とは
意味
：
冷遇される
読み方
：
찬밥 신세가 되다、チャンバップ シンセガ テダ
類義語
：
박대를 당하다
、
홀대를 받다
、
푸대접을 받다
「冷遇される」は韓国語で「찬밥 신세가 되다」という。直訳すると、冷や飯の身分になる。
「冷遇される」の韓国語「찬밥 신세가 되다」を使った例文
・
그 기획은 이미 찬밥 신세였다.
その企画は、すでに冷や飯になっていた。
慣用表現の韓国語単語
손에 달리다（左右する）
>
밑도 끝도 없다（根も葉もない）
>
한 배를 타다（運命を共にする）
>
난색을 보이다（難色を見せる）
>
바람(을) 쐬다（気分転換する）
>
자웅을 가리다（雌雄を見極める）
>
독 안에 든 쥐（袋のねずみ）
>
수포로 돌아가다（水泡に帰す）
>
주눅이 들다（気後れする）
>
날아 갈 것 같은 기분（非常に気持..
>
걸림돌이 되다（障害物になる）
>
손발을 맞추다（歩調を合わせる）
>
차질을 빚다（支障を来す）
>
똑 부러지다（ちゃんとやる）
>
종교에 빠지다（宗教にハマる）
>
눈 뜨고 볼 수가 없다（見るに忍び..
>
소름(이) 끼치다（鳥肌が立つ）
>
간땡이가 붓다（度胸がある）
>
입만 살다（言葉だけだ）
>
칼을 쥐다（主導権を握る）
>
그림자도 안 보이다（影も形も見えな..
>
마음을 놓다（安心する）
>
재미를 들이다（楽しさに気づく）
>
눈을 똑바로 뜨다（注意する）
>
벼락을 맞다（罰が当たる）
>
습관을 기르다（習慣をつける）
>
주의를 기울이다（注意を払う）
>
치가 떨리다（うんざりだ）
>
생각에 잠기다（考えにふける）
>
일(을) 내다（問題を起こす）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：찬밥 신세가 되다、チャンバップ シンセガ テダ