ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
찬밥 신세가 되다
とは
意味
：
冷遇される
読み方
：
찬밥 신세가 되다、チャンバップ シンセガ テダ
類義語
：
박대를 당하다
、
홀대를 받다
、
찬밥
、
푸대접을 받다
、
홀대당하다
「冷遇される」は韓国語で「찬밥 신세가 되다」という。直訳すると、冷や飯の身分になる。
「冷遇される」の韓国語「찬밥 신세가 되다」を使った例文
・
그 기획은 이미 찬밥 신세였다.
その企画は、すでに冷や飯になっていた。
慣用表現の韓国語単語
화가 풀리다（怒りが解ける）
>
끈기가 있다（根気がある）
>
시간(을) 들이다（時間をかける）
>
없는 것이 없다（ないものはない）
>
가슴에 손을 얹고（良心に照らして）
>
다시 보다（見直す）
>
망신살이 뻗치다（大恥をかく）
>
경종을 울리다（警鐘をならす）
>
꿈도 야무지다（希望が大きすぎる）
>
한걸음을 떼다（一歩を踏み出す）
>
죽었다 깨어나도（絶対に）
>
발(을) 맞추다（歩調を合わせる）
>
하나부터 열까지（どれもこれもみんな..
>
차린 건 없지만（大した物ではないが..
>
가슴에 와닿다（しみじみと感じる）
>
딴전을 부리다（とぼける）
>
꼼짝달짝 못하다（にっちもさっちもい..
>
마음을 굳히다（決心する）
>
땀이 비오듯 하다（汗だくだ）
>
장래를 약속하다（婚約する）
>
손발이 안 맞다（呼吸が合わない）
>
바람을 넣다（そそのかして浮き立たせ..
>
떼를 쓰다（駄々をこねる）
>
들은풍월이 있다（聞きかじったものが..
>
추위를 타다（寒さに弱い）
>
펄쩍 뛰다（跳び上がる）
>
뭘로 보다（何だと思う）
>
짬을 내다（合間を縫う）
>
꼼짝할 수 없다（身動きが出来ない）
>
어찌할 바를 모르다（途方に暮れる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：찬밥 신세가 되다、チャンバップ シンセガ テダ