ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現会話でよく使う表現韓国語能力試験3・4級
말이 안 되다とは
意味話にならない、ありえない
読み方마리 안 되다、ma-ri an-toe-da、マリアンドェダ
類義語
있을 수 없다
말도 안 되다
택도 없다
턱이 없다
김밥 옆구리 터지는 소리
그걸 말이라고 해 ?
게임이 안 되다
좋아하네
말도 안 돼
사람 말이 말 같지 않다
「話にならない」は韓国語で「말이 안 되다」という。
「話にならない」の韓国語「말이 안 되다」を使った例文
그 조건으로는 말이 안 돼요.
その条件では話になりませんよ。
당신으로는 말이 안 되니 점장을 불러주세요.
あなたでは話になりませんから店長を呼んで下さい。
말이 안 되는 소리 하지 마세요.
話にもならないこと言わないでください。
어떻게 그럴 수가 있어요? 말이 안 돼요.
どうしてそんなことができるんでしょうか。ありえませんね。
깜놀해서 말이 안 나왔어.
びっくりして言葉が出なかった。
존잘이라서 말이 안 나와요!
イケメンすぎて言葉が出ない!
해외에서는 말이 안 통해서 답답해요.
海外では、言葉が通じなくてもどかしいです。
어이가 없어서, 말이 안 나오네요!
呆れて、言葉が出ないですね。
어머, 너무 기가 막혀서 말이 안 나오네요.
あら、あきれてものが言えませんね。
정말 기가 막혀 말이 안 나오네.
本当にあきれて言葉が出ない。
어처구니가 없어 말이 안 나온다.
あっけにとられて言葉がでてこない。
이 녀석에게는 말이 안 통한다. 상대 안 할 거야.
こいつには話が通じない、相手にしないぞ。 .
사실인즉 그건 말이 안 돼요.
本当のことを言うと、それは話にならないです。
말이 안 나오게 조심해서 처리하세요.
後で不満がでないように気を付けて処理してください。
慣用表現の韓国語単語
속을 뒤집다(むかつかせる)
>
꼬리 내린 개(負け犬)
>
무릎을 꿇리다(降参させる)
>
사서 고생(을) 하다(わざわざ苦労..
>
누가 뭐라고 해도(誰が何と言っても..
>
금할 길이 없다(禁じ得ない)
>
발(을) 붙이다(寄りかかる)
>
위아래가 없다(秋序が乱れる)
>
힘(을) 모으다(力を合わせる)
>
말을 돌리다(話をそらす)
>
뜬 구름을 잡다(不可能なことをする..
>
엄살(을) 부리다(大げさに訴える)
>
안목을 넓히다(目を肥やす)
>
약점을 잡히다(足元を見られる)
>
눈(이) 멀다(目が眩む)
>
귀가 얇다(信じやすい)
>
발걸음이 무겁다(足取りが重い)
>
통(이) 크다(気前が良い)
>
입방정을 떨다(軽はずみに言う)
>
땡땡이(를) 치다(サボる)
>
차포를 떼다(飛車と角を落とす)
>
수도 없이(数え切れないほど)
>
딱지를 떼다(交通違反などの切符を切..
>
가슴이 철렁하다(どきっとする)
>
못 본 체하다(見ていないふりをする..
>
주객이 전도되다(主客転倒する)
>
꿈에 그리다(夢に描く)
>
우리끼리 얘기(ここだけの話)
>
날이 풀리다(暖かくなる)
>
머리가 잘 돌아가다(頭が回る)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ