ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句韓国語能力試験3・4級
말이 안 되다
話にならない
読み方마리 안 되다、ma-ri an-toe-da、マリアンドェダ
類義語
말도 안 되다
말도 안 된다
김밥 옆구리 터지는 소리
그걸 말이라고 해 ?
게임이 안 되다
좋아하네
例文
그 조건으로는 말이 안 되요.
その条件では話になりませんよ。
당신으로는 말이 안 되니 점장을 불러주세요.
あなたでは話になりませんから店長を呼んで下さい。
정말 기가 막혀서 말이 안 나오네.
本当にあきれて言葉が出ない。
해외에서는 말이 안 통해서 답답해요.
海外では、言葉が通じなくてもどかしいです。
어이가 없어서, 말이 안 나오네요!
呆れて、言葉が出ないですね。
말이 안 통해도, 손짓 발짓으로 의사소통 할 수는 있습니다.
言葉が通じなくても、身振り手振りで意思を通わせることはできます。
진짜 말이 안 통하네.
話が通じないね。
말이 안 나오게 조심해서 처리하세요.
後で不満がでないように気を付けて処理してください。
어처구니가 없어 말이 안 나온다.
あっけにとられて言葉がでてこない。
慣用句の韓国語単語
약점을 잡히다(足元を見られる)
>
내 말이 그 말이다(そうそう)
>
입에 달고 살다(口癖にする)
>
꽂히다(刺される)
>
물망에 오르다(有力な候補にあがる)
>
신경(을) 끄다(気にしない)
>
뒤끝이 없다(後腐れない)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ