ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
말도 안 돼とは
意味：信じられない、ありえない、ばかげている、話にならない
読み方：말도 안 돼、マルドアンデ
類義語：
믿을 수 없다、
있을 수 없다、
세상에、
말이 안 되다、
가소롭다、
말도 안 되다、
택도 없다、
턱이 없다、
김밥 옆구리 터지는 소리、
그걸 말이라고 해 ?
「信じられない」は韓国語で「말도 안 돼」という。
「信じられない」の韓国語「말도 안 돼」を使った例文
・ 말도 안 돼!
ばかげている。うそだろ。
・ 너 그거 진짜 구라지? 말도 안 돼!
それ本当に嘘なの？信じられない！
・ 말도 안 돼！
話にならない！
・ 말도 안 돼요.
とんでもないです。
・ 주문하고 한 시간이나 기다리게 하다니 말도 안 돼요.
注文してから一時間も待たせるなんて、 話にもなりません。
・ 갑자기 취소해 놓고 미안하단 말도 없다니 말도 안 돼요.
急に取り消しておいて、 ごめんって言葉もないなんて話にもなりません。
慣用表現の韓国語単語
쉽게 보다（軽く見る）
>
눈(이) 부시다（目がまぶしい）
>
혀를 차다（舌打ちをする）
>
느낌이 오다（ぴんとくる）
>
냄새를 풍기다（臭いを漂わす）
>
불똥이 튀다（とばっちりを食う）
>
고삐 풀린 망아지（糸の切れた凧）
>
심장이 강하다（度胸がある）
>
기를 꺽다（意気消沈させる）
>
심술이 사납다（意地が悪い）
>
눈을 속이다（目をくらます）
>
거드름(을) 피우다（もったいぶる）
>
눈에 힘을 주다（睨みつける）
>
불꽃 튀는 경쟁（火花を散らす競争）
>
어깨가 움츠러들다（肩身が狭い）
>
싸가지가 없다（礼儀がない）
>
추위를 타다（寒さに弱い）
>
뒤탈이 없다（後腐れがない）
>
없었던 일로 하다（水に流す）
>
시간(을) 들이다（時間をかける）
>
누를 끼치다（累を及ぼす）
>
예사로 볼일이 아니다（ただごとだと..
>
앞뒤 안 재고（見境なく）
>
마른 하늘에 날벼락（晴天の霹靂）
>
틈(이) 나다（暇が出来る）
>
짐을 지우다（責任を取らせる）
>
골탕(을) 먹다（ひどい目に遭う）
>
제 발로（自ら）
>
힘이 들다（大変だ）
>
팔자가 좋다（楽な人生を送っている）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ