ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
시간(을) 들이다とは
意味時間をかける
読み方시가늘 드리다、shi-ga-nŭl tŭ-ri-da、シガヌル トゥリダ
漢字時間~
類義語
시간을 들이다
「時間をかける」は韓国語で「시간(을) 들이다」という。
「時間をかける」の韓国語「시간(을) 들이다」を使った例文
브랜드 이름을 명명하기 위해 많은 시간을 들였습니다.
ブランド名を命名するために多くの時間を費やしました。
내가 보기에는 조금 더 시간을 들이는 게 좋을 것 같다.
私が見るには、もう少し時間をかけた方がいい。
시간을 들여 푹 삶은 국물은 특별해요.
時間をかけてじっくり煮込んだスープは格別です。
국을 끓일 때는 시간을 들여서 푹 끓여요.
スープをつくる時は、時間をかけてじっくり煮込みます。
시간을 들여서 천천히 국물을 내요.
時間をかけてじっくりだしを取ります。
인간관계 구축은 한술 밥에 배부르랴라는 것을 이해하고 시간을 들여 신뢰를 쌓았다.
人間関係の構築は一口の飯で腹が膨れるものかと理解し、時間をかけて信頼を築いた。
그는 낯설고 힘들었던 시간들 속에서 의지할 사람이 되어주었다.
彼は慣れなくて大変だった時間の中で頼れる人になってくれた。
오래된 암호를 해독하기 위해 시간을 들였습니다.
古い暗号を解読するために時間をかけました。
회고록을 집필하기 위해 많은 시간을 들였습니다.
回顧録を執筆するために、多くの時間をかけました。
약혼식 준비에 많은 시간을 들였어요.
婚約式の準備に多くの時間をかけました。
慣用表現の韓国語単語
바람이 들다(何かにハマる)
>
하나에서 열까지(何もかも)
>
일 년 열두 달(一年中)
>
심장이 약하다(度胸がない)
>
혼선을 빚다(混乱を引き起こす)
>
앞뒤가 맞다(つじつまが合う)
>
콩밥(을) 먹다(刑務所暮らしをする..
>
몸값을 키우다(自己価値を高める)
>
뚫어지게 쳐다보다(まじまじと見つめ..
>
심심치 않게(たびたび)
>
힘(을) 주다(強調する)
>
신이 나다(浮かれる)
>
청승(을) 떨다(哀れっぽく振る舞う..
>
속상해 죽겠다(腹が立ってしかたがな..
>
숨통이 트이다(道が開ける)
>
구슬땀을 흘리다(玉の汗を流す)
>
손가락 안에 꼽히다(指に入る)
>
교편을 잡다(先生になる)
>
실력을 기르다(実力を付ける)
>
그 놈이 그 놈이다(どいつもどいつ..
>
차고 넘치다(満ち溢れる)
>
둘째 가라면 서럽다(右に出るものが..
>
말발이 세다(幅が利く)
>
목을 축이다(喉を潤す)
>
코가 빠지다(落ち込んで元気が出ない..
>
목이 막히다(胸が詰まる)
>
장을 마감하다(取引を終える)
>
신경을 건드리다(怒らせる)
>
머리에 털나고(生まれてから)
>
황혼이 깃들다(人生の黄昏を迎える)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ