ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
시간(을) 들이다とは
意味時間をかける
読み方시가늘 드리다、shi-ga-nŭl tŭ-ri-da、シガヌル トゥリダ
漢字時間~
類義語
시간을 들이다
「時間をかける」は韓国語で「시간(을) 들이다」という。
「時間をかける」の韓国語「시간(을) 들이다」を使った例文
시간을 들여서 천천히 국물을 내요.
時間をかけてじっくりだしを取ります。
인간관계 구축은 한술 밥에 배부르랴라는 것을 이해하고 시간을 들여 신뢰를 쌓았다.
人間関係の構築は一口の飯で腹が膨れるものかと理解し、時間をかけて信頼を築いた。
그는 낯설고 힘들었던 시간들 속에서 의지할 사람이 되어주었다.
彼は慣れなくて大変だった時間の中で頼れる人になってくれた。
오래된 암호를 해독하기 위해 시간을 들였습니다.
古い暗号を解読するために時間をかけました。
회고록을 집필하기 위해 많은 시간을 들였습니다.
回顧録を執筆するために、多くの時間をかけました。
약혼식 준비에 많은 시간을 들였어요.
婚約式の準備に多くの時間をかけました。
가사에 너무 많은 시간을 들이지 않도록 하고 있습니다.
家事に時間をかけすぎないようにしています。
면도할 때는 시간을 들여 정성스럽게 합니다.
剃るときには、時間をかけて丁寧に行います。
예식장 선정에 시간을 들였어요.
結婚式場の選定に時間をかけました。
동인지 표지 디자인에 시간을 들였다.
同人誌の表紙デザインに時間をかけた。
慣用表現の韓国語単語
코 먹은 소리(鼻にかかった声)
>
지나간 버스에 손 흔들다(後の祭り..
>
인사성이 밝다(礼儀正しく挨拶を欠か..
>
바람을 피우다(浮気をする)
>
손발이 오그라들다(見るに堪えない)
>
보기를 들다(例をあげる)
>
셈이 밝다(計算が早い)
>
못이 박히다(たこができる)
>
한도 끝도 없다(果てしない)
>
힘을 얻다(力を得る)
>
화목한 가정(仲むつまじい家庭)
>
베일에 싸이다(ベールに包まれる)
>
꼼수를 부리다(小細工をする)
>
말을 맞추다(口裏を合わせる)
>
마음이 개운해지다(気が晴れる)
>
마음이 따뜻하다(心が温かい)
>
몸을 풀다(体をリラックスさせる)
>
오두방정을 떨다(軽率な行動をする)
>
낯을 익히다(顔なじみになる)
>
하면 된다(やればできる)
>
대형 사고가 나다(大変なことになる..
>
말을 돌리다(話をそらす)
>
손바닥(을) 보듯이(手に取るように..
>
불행 중 다행(不幸中の幸い)
>
뼈를 깍는 고통(骨を削る痛み)
>
불씨가 되다(きっかけとなる)
>
생애를 마치다(生涯を終える)
>
눈을 뜨다(目を開ける)
>
코가 납작해지다(顔がつぶれる)
>
번데기 앞에서 주름 잡다(実力もな..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ