|
直訳すると「肩が垂れ下がっている」。
|
 |
|
：어깨가 처지다、ŏ-kkae-ga chŏ-ji-da、オケガチョジダ
|
直訳すると「肩が垂れ下がっている」。
|
| ・ | 입학시험에 떨어져 어깨가 처지다. |
| 入学試験に落ちて肩を落とす。 | |
| ・ | 왜 그렇게 어깨가 축 처져 있어요? |
| なぜそんなに肩を落としているんですか？ |
| 엊그제 같다（昨日のことのようだ） > |
| 빛 좋은 개살구（見た目はいいけど中.. > |
| 일이 안 풀리다（仕事が上手く行かな.. > |
| 병나발을 불다（らっぱ飲みする） > |
| 유명을 달리하다（幽明境を異にする） > |
| 죽이 맞다（馬が合う） > |
| 콧대가 높다（鼻が高い） > |