ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
어깨가 움츠러들다とは
意味肩身が狭い、合わせる顔がない、恥ずかしい思いをする
読み方어깨가 움츠러들다、ŏk-kae-ga um-chŭ-rŏ-dŭl-da、オケガウムチュロドゥルダ
類義語
눈칫밥(을) 먹다
「肩身が狭い」は韓国語で「어깨가 움츠러들다」という。直訳すると「肩が縮む」。
「肩身が狭い」の韓国語「어깨가 움츠러들다」を使った例文
아버지는 생활비 이야기가 나오면 어깨가 움츠러든다.
お父さんは生活費の話が出ると、肩身が狭い。
慣用表現の韓国語単語
판을 치다(蔓延る)
>
짬이 없다(暇がない)
>
바닥을 치다(底を打つ)
>
날이 풀리다(暖かくなる)
>
발길을 돌리다(足を引き返す)
>
딱 잡아떼다(白を切る)
>
거울로 삼다(手本にする)
>
빚을 내다(借金をする)
>
구미에 맞다(好みに合う)
>
객기를 부리다(羽目を外す)
>
가슴을 쓰다듬다(胸を撫で下ろす)
>
싸움을 걸다(喧嘩を売る)
>
떼를 쓰다(駄々をこねる)
>
해도 해도 너무하다(やり過ぎだ)
>
귀가 따갑다(耳が痛い)
>
울며 불며(泣き泣き)
>
힘을 싣다(後押しする)
>
누명을 벗다(濡れ衣が晴れる)
>
발끝에도 못 미치다(足元にも及ばな..
>
작정(을) 하다(腹を決める)
>
마음은 콩밭에 (가) 있다(身が入..
>
터놓고 이야기하다(腹を割って話す)
>
눈동자가 풀리다(間が抜ける)
>
분을 삭이다(怒りを鎮める)
>
그림자도 안 보이다(影も形も見えな..
>
귓등으로 듣다(うわの空で聞く)
>
들통이 나다(ばれる)
>
눈도장을 찍다(注目してもらう)
>
여운에 잠기다(余韻に浸る)
>
틈을 노리다(隙を狙う)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ