ホーム
>
表現と9品詞
>
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
어깨가 움츠러들다
とは
意味
:
肩身が狭い、合わせる顔がない、恥ずかしい思いをする
読み方
:
어깨가 움츠러들다、ŏk-kae-ga um-chŭ-rŏ-dŭl-da、オケガウムチュロドゥルダ
類義語
:
눈칫밥(을) 먹다
「肩身が狭い」は韓国語で「어깨가 움츠러들다」という。直訳すると「肩が縮む」。
「肩身が狭い」の韓国語「어깨가 움츠러들다」を使った例文
・
아버지는 생활비 이야기가 나오면 어깨가 움츠러든다.
お父さんは生活費の話が出ると、肩身が狭い。
慣用表現の韓国語単語
목이 막히다(胸が詰まる)
>
막을 내리다(幕を下ろす)
>
엿 먹어라!(くそ食らえ)
>
토끼 눈처럼 빨갛다(ウサギの目のよ..
>
고개(를) 들다(動き出す)
>
주지의 사실(周知の事実)
>
넌더리가 나다(うんざりする)
>
좋은 말로 할 때(優しく言ってるう..
>
물이 좋다(若くてきれいな女性が多い..
>
말이야 쉽다(言うのは簡単だ)
>
꼼짝달짝 못하다(にっちもさっちもい..
>
먹을 복이 있다(食べようとすると現..
>
꼴을 못 보다(見ていられない)
>
하늘과 땅 차이(月とすっぽん)
>
어제오늘의 일이 아니다(昔からそう..
>
등쳐 먹다(ゆすりとる)
>
손꼽아 기다리다(指折り数える)
>
허세를 부리다(見栄を張る)
>
목소리를 내다(意見を言う)
>
모습을 감추다(行方をくらます)
>
늪에 빠지다(沼にはまる)
>
투정을 부리다(駄々をこねる(だだを..
>
말주변이 없다(話がうまくない)
>
본색을 드러내다(本性を現す)
>
못(을) 박다(念を押す)
>
힘을 못쓰다(力を発揮できない)
>
본전도 못 찾다(元も子もない)
>
감기가 떨어지다(風邪が治る)
>
끝장을 내다(けりをつける)
>
눈 녹듯이 사라진다(雪が解けるかの..
>
一覧
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ