ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
어깨가 움츠러들다
とは
意味
：
肩身が狭い、合わせる顔がない、恥ずかしい思いをする
読み方
：
어깨가 움츠러들다、ŏk-kae-ga um-chŭ-rŏ-dŭl-da、オケガウムチュロドゥルダ
類義語
：
눈칫밥(을) 먹다
「肩身が狭い」は韓国語で「어깨가 움츠러들다」という。直訳すると「肩が縮む」。
「肩身が狭い」の韓国語「어깨가 움츠러들다」を使った例文
・
아버지는 생활비 이야기가 나오면 어깨가 움츠러든다.
お父さんは生活費の話が出ると、肩身が狭い。
慣用表現の韓国語単語
회심의 일격（会心の一撃）
>
분위기가 싸해지다（場が白ける）
>
더위를 타다（夏負けする）
>
손길이 미치다（手が届く）
>
쉽게 보다（軽く見る）
>
사람 말이 말 같지 않다（話を無視..
>
품이 들다（手間がかかる）
>
냉가슴을 앓다（一人で思い悩む）
>
눈이 번쩍 뜨이다（目が覚める）
>
속이 썩다（心が苦しむ）
>
다른 게 아니라（実は）
>
이름을 날리다（名を馳せる）
>
여념이 없다（余念がない）
>
몫을 다하다（役割を果たす）
>
다름이 없다（他ならない）
>
손이 많이 가다（手間が掛かる）
>
철(이) 들다（分別がつく）
>
호랑이 담배 피던 시절（大昔）
>
이름을 올리다（名をあげる）
>
이름이 알려지다（有名になる）
>
알게 모르게（知らず知らず）
>
입을 싹 닦다（知らぬ振りをする）
>
호흡을 맞추다（呼吸を合わす）
>
등줄기가 서늘하다（怖くて驚く）
>
생각이 없다（不注意に行動する）
>
마음먹기에 달리다（心構え次第だ）
>
데이터가 날아가다（データが飛ぶ）
>
승기를 놓치다（勝機を逃す）
>
한다면 한다（やるといったらやる）
>
소위 말하는（いわゆる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：어깨가 움츠러들다、ŏk-kae-ga um-chŭ-rŏ-dŭl-da、オケガウムチュロドゥルダ