ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
등쳐 먹다
とは
意味
：
ゆすりとる、食い物にする、脅して金を巻き上げる
読み方
：
등쳐 먹따、tŭng-chyŏ mŏk-tta、トゥンチョモクッタ
類義語
：
갈취하다
「ゆすりとる」は韓国語で「등쳐 먹다」という。直訳すると、「背中を打って食べる」。
慣用表現の韓国語単語
눈빛이 다르다（目つきが違う）
>
머리가 크다（大人になる）
>
첫 삽을 뜨다（スタートする）
>
기지개를 켜다（活動を始める）
>
가슴이 찢어지다（胸が張り裂けそうだ..
>
이를 데 없다（この上ない）
>
2% 부족하다（あと少し足りない）
>
밤을 밝히다（夜を明かす）
>
싸가지가 없다（礼儀がない）
>
풋내가 나다（青臭い）
>
대박이 터지다（大当たりする）
>
꼬리에 꼬리를 물다（疑問や事件など..
>
목숨을 거두다（息を引き取る）
>
손발이 묶이다（身動きができなくなる..
>
점수가 박하다（点数が辛い）
>
찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다（..
>
있으나 마나（いてもいなくても）
>
몰매를 맞다（袋叩きにあう）
>
목이 날아가다（首が飛ぶ）
>
홍수를 이루다（人や物があふれ出る）
>
손이 서투르다（不器用だ）
>
꾀를 부리다（要領よく振舞う）
>
습관(을) 들이다（習慣をつける）
>
매듭을 짓다（事の始末をつける）
>
주먹이 운다（殴りたい気持ちだ）
>
대가 세다（芯が強い）
>
거북이 운전（のろのろ運転）
>
식성이 까다롭다（食性が気難しい）
>
코드가 맞다（フィーリングがあう）
>
일리가 있다（一理ある）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：등쳐 먹따、tŭng-chyŏ mŏk-tta、トゥンチョモクッタ