ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
등쳐 먹다
とは
意味
：
ゆすりとる、食い物にする、脅して金を巻き上げる
読み方
：
등쳐 먹따、tŭng-chyŏ mŏk-tta、トゥンチョモクッタ
類義語
：
갈취하다
「ゆすりとる」は韓国語で「등쳐 먹다」という。直訳すると、「背中を打って食べる」。
慣用表現の韓国語単語
귀에 들어오다（耳に入る）
>
꼬집어 말하다（皮肉を言う）
>
시간을 비워 두다（時間を空けておく..
>
눈에 아른거리다（目にありありと浮か..
>
누가 알 게 뭐야（誰が知るもんか）
>
제정신이 들다（正気に返る）
>
책으로 엮다（本にまとめる）
>
손바닥 뒤집기（態度が豹変すること）
>
일이 손에 잡히지 않다（仕事が手に..
>
난리(를) 치다（騒ぎを起こす）
>
각방(을) 쓰다（家庭内別居）
>
정신(이) 없다（忙しい）
>
양의 탈을 쓰다（善人のふりをしてい..
>
같은 값이면（どうせなら）
>
겉과 속이 다르다（建前と本音が違う..
>
구설에 오르다（口に上る）
>
볼일을 보다（用を足す）
>
온실 속의 화초（箱入り娘）
>
복선을 깔다（伏線を敷く）
>
만나고 있다（付き合っている）
>
꾀를 부리다（要領よく振舞う）
>
말꼬리를 흐리다（言葉尻を濁す）
>
단물을 빨아먹다（甘い汁を吸う）
>
발을 끊다（手を切る）
>
간판을 걸다（看板を掲げる）
>
방아쇠를 당기다（引き金をひく）
>
심심치 않게（たびたび）
>
가슴에 묻다（胸に納める）
>
말속에 뼈가 있다（言葉に底意や下心..
>
추태를 부리다（失態を演じる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：등쳐 먹따、tŭng-chyŏ mŏk-tta、トゥンチョモクッタ