ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
등쳐 먹다
とは
意味
：
ゆすりとる、食い物にする、脅して金を巻き上げる
読み方
：
등쳐 먹따、tŭng-chyŏ mŏk-tta、トゥンチョモクッタ
類義語
：
갈취하다
「ゆすりとる」は韓国語で「등쳐 먹다」という。直訳すると、「背中を打って食べる」。
慣用表現の韓国語単語
어쩔 도리가 없다（やむを得ない）
>
매스컴을 타다（メディアで取り上げら..
>
입을 열다（口を開く）
>
전에 없이（いつになく）
>
이를 악물다（歯を食いしばる）
>
허구한 날（長い間いつも）
>
똑 부러지다（ちゃんとやる）
>
말을 맞추다（口裏を合わせる）
>
미치고 환장하다（気が狂いそうだ）
>
집안이 어렵다（家計がきびしい）
>
무 자르듯（簡単に処理するように）
>
안중에도 없다（眼中にもない）
>
뼈대가 있다（家柄がいい）
>
살로 가다（食べ物が身になる）
>
당나라 군대（寄せ集めの軍隊）
>
가슴에 묻다（胸に納める）
>
지나가는 말로（社交辞令で）
>
무게를 잡다（格好を付ける）
>
자리가 있다（席が空いている）
>
속을 뒤집다（むかつかせる）
>
앙심을 품다（恨みを抱く）
>
낯(이) 뜨겁다（顔がほてる）
>
바람 앞의 등불（風前の灯火）
>
길 잃은 양（迷える羊）
>
호응을 얻다（共感を得る）
>
마음씨가 곱다（気立てがよい）
>
걱정이 태산이다（心配でたまらない）
>
눈물을 머금다（涙ぐむ）
>
뜬 구름을 잡다（不可能なことをする..
>
얼굴에 쓰여 있다（顔に書いてある）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：등쳐 먹따、tŭng-chyŏ mŏk-tta、トゥンチョモクッタ