|
「性格が悪い」は韓国語で「성질이 더럽다」という。直訳すると「性質が汚い」。「성격이 더럽다」ともいう。
|
 |
|
：성지리 더럽따、sŏng-ji-ri tŏ-rŏp-tta、ソンジリ トロプタ
：性質～
|
「性格が悪い」は韓国語で「성질이 더럽다」という。直訳すると「性質が汚い」。「성격이 더럽다」ともいう。
|
| ・ | 내 아들이지만,성질이 더럽다. |
| 私のの息子だけれど性格が悪い。 | |
| ・ | 너 정말 성질이 더러운 여자야. |
| おまえ、ほんとに性悪女だな。 |
| 정이 많다（情が深い） > |
| 빈정거리다（皮肉る） > |
| 몰상식하다（常識がない） > |
| 배려심（思いやり） > |
| 똘똘하다（はきはきしている） > |
| 빈정거림（皮肉） > |
| 신조（信条） > |
| 원만하다（円満だ） > |
| 솔직하다（率直だ） > |
| 겸손히（謙遜に） > |
| 버릇이 없다（行儀が悪い） > |
| 도덕관（道徳観） > |
| 인심이 좋다（気前がいい） > |
| 기분이 언짢다（機嫌が悪い） > |
| 호기（豪気） > |
| 내면（内面） > |
| 츤데레（ツンデレ） > |
| 예의 바르다（礼儀正しい） > |
| 발랄하다（はつらつとしている） > |
| 완벽주의（完璧主義） > |
| 가치관（価値観） > |
| 속정（俗情） > |
| 어벙하다（間が抜けている） > |
| 이타적（利他的） > |
| 태평하다（太平である） > |
| 인격（人格） > |
| 열정（熱情） > |
| 뒤끝이 없다（後腐れない） > |
| 여우 같다（ずる賢い） > |
| 얌전하다（おとなしい） > |