|
「性格が悪い」は韓国語で「성질이 더럽다」という。直訳すると「性質が汚い」。「성격이 더럽다」ともいう。
|
 |
|
：성지리 더럽따、sŏng-ji-ri tŏ-rŏp-tta、ソンジリ トロプタ
：性質～
|
「性格が悪い」は韓国語で「성질이 더럽다」という。直訳すると「性質が汚い」。「성격이 더럽다」ともいう。
|
| ・ | 내 아들이지만,성질이 더럽다. |
| 私のの息子だけれど性格が悪い。 | |
| ・ | 너 정말 성질이 더러운 여자야. |
| おまえ、ほんとに性悪女だな。 |
| 약다（抜け目ない） > |
| 진정성（真心） > |
| 결벽증（潔癖症） > |
| 융통성이 없다（融通が利かない） > |
| 오기가 세다（負けず嫌い） > |
| 허영심（虚栄心） > |
| 변덕이 심하다（非常に気まぐれだ） > |