|
「性格が悪い」は韓国語で「성질이 더럽다」という。直訳すると「性質が汚い」。「성격이 더럽다」ともいう。
|
 |
|
：성지리 더럽따、sŏng-ji-ri tŏ-rŏp-tta、ソンジリ トロプタ
：性質～
|
「性格が悪い」は韓国語で「성질이 더럽다」という。直訳すると「性質が汚い」。「성격이 더럽다」ともいう。
|
| ・ | 내 아들이지만,성질이 더럽다. |
| 私のの息子だけれど性格が悪い。 | |
| ・ | 너 정말 성질이 더러운 여자야. |
| おまえ、ほんとに性悪女だな。 |
| 성실（誠実） > |
| 성격에 맞다（性に合う） > |
| 똑 부러지다（ポッキリ折れる） > |
| 인내（忍耐） > |
| 무례하다（無礼だ） > |
| 수상쩍다（怪しい） > |
| 발광하다（荒れ狂う） > |
| 부정적（否定的） > |
| 나태하다（怠惰だ） > |
| 차분하다（物静かだ） > |
| 마음이 넓다（心が広い） > |
| 붙임성（愛想） > |
| 완강히（頑強に） > |
| 오만불손하다（傲岸不遜だ） > |
| 줏대（主体性） > |
| 고집（固執） > |
| 착해 빠지다（くそ真面目だ） > |
| 예민하다（敏感だ） > |
| 징징거리다（ぐずる） > |
| 배려심（思いやり） > |
| 해꼬지（他人を害しようとすること） > |
| 성질(이) 급하다（気が短い） > |
| 땡땡이（サボり） > |
| 유순하다（従順だ） > |
| 좋고 싫음이 분명하다（好き嫌いがは.. > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 시원시원하다（さばさばしている） > |
| 조심성（慎み） > |
| 정열（情熱） > |
| 나대다（出しゃばる） > |