|
「性格が悪い」は韓国語で「성질이 더럽다」という。直訳すると「性質が汚い」。「성격이 더럽다」ともいう。
|
 |
|
：성지리 더럽따、sŏng-ji-ri tŏ-rŏp-tta、ソンジリ トロプタ
：性質～
|
「性格が悪い」は韓国語で「성질이 더럽다」という。直訳すると「性質が汚い」。「성격이 더럽다」ともいう。
|
| ・ | 내 아들이지만,성질이 더럽다. |
| 私のの息子だけれど性格が悪い。 | |
| ・ | 너 정말 성질이 더러운 여자야. |
| おまえ、ほんとに性悪女だな。 |
| 태평하다（太平である） > |
| 응석을 부리다（甘える） > |
| 짓궂다（意地悪い） > |
| 무례하다（無礼だ） > |
| 돌발 행동（突発行動） > |
| 용기（勇気） > |
| 성격 차이（性格の不一致） > |
| 정열（情熱） > |
| 진취적（進取的） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 진지하다（真剣だ） > |
| 선심（善良な心） > |
| 마음이 넓다（心が広い） > |
| 괴짜（変わり者） > |
| 소심하다（気が小さい） > |
| 차갑다（冷たい） > |
| 촐랑거리다（軽率に振る舞う） > |
| 위선（偽善） > |
| 고지식하다（生真面目だ） > |
| 손버릇（手癖） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 감정적（感情的） > |
| 도량이 넓다（度量が広い） > |
| 제멋대로（自分勝手に） > |
| 추태（マナー違反） > |
| 촐랑대다（ふざけまわる） > |
| 자만하다（自惚れる） > |
| 성질이 있다（気性が荒い） > |
| 고분고분하다（従順だ） > |
| 겸허（謙虚） > |