「荒れ狂う」は韓国語で「발광하다」という。
|
・ | 화가 나서 발광하다. |
怒って荒れ狂う。 | |
・ | 그 소식을 듣고 발광했어요. |
その知らせを聞いて発狂しました。 | |
・ | 절망적인 상황에서 발광하는 사람도 있습니다. |
絶望的な状況で発狂する人もいます。 | |
・ | 그녀는 분노로 발광하고 말았습니다. |
彼女は怒りで発狂してしまいました。 | |
・ | 발광하는 사람을 보고 걱정이 되었어요. |
発狂する人を見て心配になりました。 |
신경질(神経質) > |
비정하다(非情だ) > |
바보(馬鹿) > |
덜렁대다(そそくさい) > |
수더분하다(素朴だ) > |
겁이 많다(臆病だ) > |
용기(가) 있다(勇気がある) > |
넉살이 좋다(ふてぶてしい) > |
나대다(出しゃばる) > |
응석받이(甘えん坊) > |
시원시원하다(さばさばしている) > |
열정(熱情) > |
개망나니(ならずもの) > |
고상하다(上品だ) > |
허영(虚栄) > |
뻔뻔하다(図々しい) > |
파렴치(恥知らず) > |
치졸하다(稚拙だ) > |
츤데레(ツンデレ) > |
인내(忍耐) > |
태만(怠慢) > |
심술궂다(意地悪だ) > |
명랑(明朗) > |
인성(人柄) > |
호탕하다(豪宕だ) > |
땡땡이(サボり) > |
성실(誠実) > |
개성적(個性的) > |
스마트(スマート) > |
욕심쟁이(欲ばり) > |