|
「弱腰」は韓国語で「저자세」という。
|
 |
|
：저자세、chŏ-ja-se、チョジャセ
：低姿勢～
|
「弱腰」は韓国語で「저자세」という。
|
| ・ | 저자세로 나오다. |
| 低姿勢に出る。 | |
| ・ | 저자세를 비난했다. |
| 弱腰な姿勢を非難した。 |
| 자존심이 강하다（プライドが高い） > |
| 정직하다（正直だ） > |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |
| 다중인격（多重人格） > |
| 시건방지다（生意気だ） > |
| 사려（思慮） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 감정적（感情的） > |
| 쇠고집（非常な意地っ張り） > |
| 촐랑대다（ふざけまわる） > |
| 착해 빠지다（くそ真面目だ） > |
| 소극적（消極的） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 품위가 있다（品がある） > |
| 지조（志操） > |
| 투쟁심（闘争心） > |
| 고집이 세다（我が強い） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 불성실하다（不真面目だ） > |
| 인격（人格） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 거만하다（横柄だ） > |
| 부끄러워하다（恥ずかしがる） > |
| 처신（身持ち） > |
| 신중하다（慎重だ） > |
| 열정（熱情） > |
| 덜렁거리다（そそっかしい） > |
| 고압적（高圧的） > |
| 다잡다（引き締める） > |
| 성격 차이（性格の不一致） > |