|
「誠実さ」は韓国語で「성실함」という。「성실하다」の名詞形
|
 |
|
：성실함、sŏng-shir-ham、ソンシラム
：誠実～（誠實）
|
「誠実さ」は韓国語で「성실함」という。「성실하다」の名詞形
|
| ・ | 그의 행동에서 성실함이 전해진다. |
| 彼の行動から誠実さが伝わってくる。 | |
| ・ | 그의 성실함에는 의심의 여지가 없다. |
| 彼の誠実さには疑いの余地がない。 | |
| ・ | 그의 성실함은 그의 신념을 나타낸다. |
| 彼の誠実さは彼の信念を表している。 | |
| ・ | 그녀의 성실함은 누구나 인정하는 바다. |
| 彼女の誠実さは誰もが認めるところだ。 | |
| ・ | 그의 성실함에는 감탄할 따름이다. |
| 彼の誠実さには感心するばかりだ。 | |
| ・ | 그의 성실함은 그의 성격의 일부이다. |
| 彼の誠実さは彼の性格の一部だ。 | |
| ・ | 그녀의 성실함은 주위 사람들에게 영향을 준다. |
| 彼女の誠実さは周囲の人々に影響を与える。 | |
| ・ | 그의 성실함은 그의 성공에 대한 열쇠다. |
| 彼の誠実さは彼の成功への鍵だ。 | |
| ・ | 그의 성실함은 그의 성공에 필수적인 요소이다. |
| 彼の誠実さは彼の成功に欠かせない要素だ。 | |
| ・ | 그의 성실함을 거울로 삼아 살아가고 싶다. |
| 彼のような誠実さを手本にして生きていきたい。 | |
| ・ | 그의 불성실함에 견딜 수 없었다. |
| 彼の不誠実さに堪忍袋の緒が切れた。 | |
| ・ | 그의 성실함에 감탄했다. |
| 彼の誠実さに感心した。 | |
| ・ | 그의 성실함이 돋보인다. |
| 彼の誠実さが際立っている。 | |
| ・ | 대장부에게는 성실함이 가장 중요하다고 생각합니다. |
| 大の男にとって、誠実であることが一番大切だと思います。 | |
| ・ | 그의 일에 대한 진지한 태도 뒤에는 성실함이 있다. |
| 彼の物事に対する真摯な態度の裏には誠実さがある。 | |
| ・ | 그의 성실함이 많은 사람들에게 좋은 인상을 주었습니다. |
| 彼の誠実さが、多くの人に良い印象を与えました。 | |
| ・ | 그의 불성실함에 분노가 치밀었다. |
| 彼の不誠実さに対して、怒りがこみ上げた。 | |
| ・ | 그녀의 신조는 성실함입니다. |
| 彼女の信条は誠実さです。 | |
| ・ | 그의 성실함에 유혹되었다. |
| 彼の誠実さに誘惑された。 | |
| 몸가짐（物腰） > |
| 변덕이 심하다（非常に気まぐれだ） > |
| 강직하다（剛直だ） > |
| 비인간적（非人間的） > |
| 냉철하다（冷徹だ） > |
| 고집이 세다（我が強い） > |
| 완강히（頑強に） > |
| 덤벙거리다（そそっかしい） > |
| 입이 무겁다（口が堅い） > |
| 기품（気品） > |
| 신조（信条） > |
| 똑 부러지다（ポッキリ折れる） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 정열적（情熱的） > |
| 참모습（素顔） > |
| 신경질（神経質） > |
| 도덕관（道徳観） > |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |
| 성실（誠実） > |
| 속정（俗情） > |
| 빈정대다（皮肉を言う） > |
| 고집（固執） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 이기심（利己心） > |
| 사회성（社会性） > |
| 인심（人心） > |
| 이타적（利他的） > |
| 성질(이) 급하다（気が短い） > |
| 시큰둥하다（気乗りしない） > |