|
「稚拙だ」は韓国語で「치졸하다」という。
|
 |
|
：치졸하다、chi-jor-ha-da、チゾラダ
：稚拙～
|
「稚拙だ」は韓国語で「치졸하다」という。
|
| ・ | 치졸하기가 그지없다 |
| 稚拙極まりない。 | |
| ・ | 유치한 사람은 발언이나 행동이 유치한 사람입니다. |
| 幼稚な人は発言や行動が幼稚な人です。 | |
| ・ | 의욕은 느끼지만 치졸했다. |
| 意欲は感じるけれども、稚拙なものだった。 | |
| ・ | 치졸하다는 표현은 어른인데 마땅한 행동을 하지 못하는 것에 대해 사용됩니다. |
| 稚拙だという表現は、大人なのにしかるべき行動ができないことに対して使われます。 |
| 친근하다（親しい） > |
| 냉철하다（冷徹だ） > |
| 똑똑하다（利口だ） > |
| 싹수가 없다（礼儀がない） > |
| 비정하다（非情だ） > |
| 소극적（消極的） > |
| 수수하다（地味だ） > |
| 지질하다（取るに足りない） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 버릇이 없다（行儀が悪い） > |
| 차분하다（物静かだ） > |
| 부도덕（不道德） > |
| 용맹하다（勇猛だ） > |
| 사귐성（社交性） > |
| 붙임성이 없다（無愛想だ） > |
| 거만（傲慢） > |
| 고결하다（高潔だ） > |
| 위선적（偽善的） > |
| 어른스럽다（大人っぽい） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |
| 이기적（利己的） > |
| 성질이 있다（気性が荒い） > |
| 독선（独善） > |
| 겸손（謙遜） > |
| 아집（我を通すこと） > |
| 용맹스럽다（勇ましい） > |
| 우월감（優越感） > |
| 탐욕（貪欲） > |
| 욕심이 많다（欲深い） > |
| 파렴치（恥知らず） > |