「優越感」は韓国語で「우월감」という。対立語は열등감(劣等感)。
|
![]() |
・ | 우월감에 젖다 |
優越感に浸る。 | |
・ | 우월감을 갖다. |
優越感を抱く。優越感を持つ。 | |
・ | 자신이 상대보다도 뛰어나다면 우월감을 느낀다. |
自分が相手よりも優れていたら、優越感を感じる。 | |
・ | 우월감을 갖고 있는 사람은 타인에 대해 무의식적으로 적의를 갖는다. |
優越感を持っている人は他人に対して無意識に敵意を持つ。 | |
・ | 우월감은 자신과 타인를 비교해서 자신이 훨씬 뛰어나다고 느낄 때 생기는 감정이다. |
優越感は自分と他者を比較して自分がもっと優れていると感じた時に生じる感情である。 | |
・ | 그녀는 과대망상 때문에 다른 사람들에게 극단적인 우월감을 가지고 있습니다. |
彼女は誇大妄想が原因で、他人に対して極端に優越感を持っている。 | |
・ | 그의 우월감 가득한 태도에 울컥하다. |
彼の優越感満載の態度にむかっとする。 |
참을성이 있다(我慢強い) > |
다중인격(多重人格) > |
미련하다(愚かだ) > |
검소(質素) > |
영악하다(ずる賢い) > |
성질(이) 급하다(気が短い) > |
배포(太っ腹) > |
지기 싫어하다(負けず嫌い) > |
성격이 급하다(短気だ) > |
독특하다(ユニークだ) > |
다소곳하다(おとなしい) > |
싸가지가 없다(礼儀がない) > |
성질이 더럽다(性格が悪い) > |
응석받이(甘えん坊) > |
내숭(을) 떨다(猫を被る) > |
능청맞다(白々しい) > |
부끄러워하다(恥ずかしがる) > |
수다스럽다(おしゃべりだ) > |
성실(誠実) > |
칠칠맞지 못하다(だらしない) > |
파렴치(恥知らず) > |
인격(人格) > |
수다쟁이(おしゃべり) > |
불성실(不誠実) > |
대범하다(大らかだ) > |
무성의(誠意のないこと) > |
고결하다(高潔だ) > |
겸손하다(謙遜する) > |
내면(内面) > |
도덕성(道徳性) > |