負けず嫌い
 |
|
：지기 시러하다、チギ シロハダ
| ・ | 그는 진취적이고 지기 싫어하는 성격이다. |
| 彼は進取的で負けず嫌いな性格だ。 | |
| ・ | 그는 지기 싫어하는 성격이라 우는 소리를 한 적이 없다. |
| 彼は負けず嫌いで弱音など吐いた事がない。 | |
| ・ | 옹졸하다고 여겨지기 싫다. |
| せこいって思われたくない。 | |
| ・ | 그녀는 그와 헤어지기 싫다고 펑펑 울었어요. |
| 彼女は、彼と別れたくないとぼろぼろ泣きました。 |
| 개성적（個性的） > |
| 악덕（悪徳） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 이기적（利己的） > |
| 도량이 넓다（度量が広い） > |
| 고집（固執） > |
| 날카롭다（鋭い） > |