|
「負けん気」は韓国語で「깡다구」という。「負けん気（まけんき）」は、「깡다구」に相当する日本語の表現で、負けたくないという強い気持ちや、競争や試練に対する強い意志、または粘り強さを指します。特に、逆境においても諦めずに頑張ろうとする態度を意味します。
|
 |
|
：깡다구、kkang-da-gu、カンダグ
|
「負けん気」は韓国語で「깡다구」という。「負けん気（まけんき）」は、「깡다구」に相当する日本語の表現で、負けたくないという強い気持ちや、競争や試練に対する強い意志、または粘り強さを指します。特に、逆境においても諦めずに頑張ろうとする態度を意味します。
|
| ・ | 깡다구가 세다. |
| 負けん気が強い。 | |
| ・ | 저 선수는 깡다구가 있어서, 절대 마지막까지 싸운다. |
| あの選手は負けん気があるから、絶対に最後まで戦う。 | |
| ・ | 그렇게 깡다구가 센 아이는 드물다. |
| あんなに負けん気が強い子供は珍しい。 | |
| ・ | 깡다구를 발휘해서, 마지막 기회를 놓치지 않았다. |
| 負けん気を発揮して、最後のチャンスをものにした。 | |
| ・ | 그는 깡다구가 세서, 어떤 어려움도 넘을 수 있다. |
| 彼は負けん気が強くて、どんな困難も乗り越えられる。 | |
| ・ | 저 팀은 깡다구가 세서, 경기를 역전시켰다. |
| あのチームは負けん気が強く、試合を逆転させた。 |
| 닭장차（機動隊のバス） > |
| 이빨까다（噓をつく） > |
| 뉴사（新しい写真） > |
| 짬뽕하다（ちゃんぽんする） > |
| 존버（めちゃくちゃ耐えること） > |
| 킹왕짱（この上なく最高） > |
| 맞짱（タイマン） > |
| 존나（メッチャ） > |
| 슴가（胸） > |
| 깡소주（つまみなしで飲む焼酎） > |
| 세륜（消え失せて欲しい存在） > |
| 초딩（小学生） > |
| 별다방（スターバックス） > |
| 삼디다스（サムディダス） > |
| 죽었다（おしまいだ） > |
| 오진다（やべー） > |
| 빽（後ろ盾） > |
| 굿밤（いい夜） > |
| 밥맛이야（気持ち悪い） > |
| 아놔（はぁ） > |
| 단무지（単純・無識・下品） > |
| 꼬시다（誘惑する） > |
| 불금（花金） > |
| 넌씨눈（空気読めないヤツだな！） > |
| 김새다（興ざめる） > |
| 노땅（年寄り） > |
| 왕추천（激しくおすすめ） > |
| 개새끼（この野郎） > |
| 죽빵（強く殴ること） > |
| 먹히다（ウケる） > |