|
「見つけたぞ」は韓国語で「딱 걸렸어」という。
|
 |
|
：딱 껄려써、ttak kkŏl-lyŏ-ssŏ、タッコリョッソ
|
「見つけたぞ」は韓国語で「딱 걸렸어」という。
|
| ・ | 너 딱 걸렸어. |
| もう逃がさないぞ。 | |
| ・ | 딱 걸렸어! |
| つかまっちゃった。 |
| 작살내다（めちゃくちゃに潰す） > |
| 땡기다（引っ張る） > |
| 널널하다（楽だ） > |
| 찝찝하다（気にかかる） > |
| 중딩（中学生） > |
| 아까비（惜しい） > |
| 알라븅（アイラブユー） > |
| 똥값（捨て値） > |
| 약장사（薬の商売人） > |
| 탈모인（脱毛している人） > |
| 깡다구（負けん気） > |
| 개잡침（台無し） > |
| 갈구다（巧妙にいじめる） > |
| 필이 꽂히다（強く惹かれること） > |
| 끄나풀（手先） > |
| 존나（メッチャ） > |
| 생파（誕生日パーティー） > |
| 씹다（無視する） > |
| 개한민국（犬韓民国） > |
| 개기다（逆らう） > |
| 까고 있네（ふざけている） > |
| 뒷북(을) 치다（後手に回る） > |
| 맞짱（タイマン） > |
| 쪼개다（嘲笑う） > |
| 기똥차다（すばらしい） > |
| 굿밤（いい夜） > |
| 싸그리（全部） > |
| 딴지(를) 걸다（言いがかりをつける.. > |
| 이빠이（いっぱい） > |
| 조으다（良い） > |