|
「一生懸命に」は韓国語で「열나게」という。直訳すると、熱が出るぐらい。
|
 |
|
：열라게、yŏl-la-ge、ヨルラゲ
：熱～
|
「一生懸命に」は韓国語で「열나게」という。直訳すると、熱が出るぐらい。
|
| 왕따시키다（いじめる） > |
| 일수（街金） > |
| 이 자식（この野郎） > |
| 끄나풀（手先） > |
| 돌겠다（狂いそう） > |
| 젬병（大の苦手） > |
| 아점（ブランチ） > |
| 꼬시다（誘惑する） > |
| 삥뜯기다（金を巻き上げられる） > |
| 중딩（中学生） > |
| 한큐에（一発で） > |
| 깜짝쇼（びっくりショー） > |
| 죽빵（強く殴ること） > |
| 꼽사리（ただで一口乗る） > |
| 소오름（鳥肌が立つの俗語） > |
| 땡기다（引っ張る） > |
| 철벽녀（恋愛に対してガードが硬い女） > |
| 숏다리（脚が短い） > |
| 꼬라보다（眼を付ける） > |
| 존잘（メッチャカッコいい） > |
| 얼짱（オルチャン） > |
| 뉴사（新しい写真） > |
| 똥고집（くそ頑固） > |
| 졸라（めっちゃ） > |
| 토끼다（逃げる） > |
| 대갈빡（頭） > |
| 담탱이（担任先生） > |
| 짬밥（序列や経験を重ねること） > |
| 빠돌이（アイドルの追っかけをする男） > |
| 공주병（お姫様病） > |