|
「いかれ野郎」は韓国語で「개또라이」という。接頭辞（접두사）としての개は以下の３つの意味で使われる。①「無用の・無駄な」②質の低い・野生の ③ひどい・大変な。
|
 |
|
：개또라이、kae-tto-ra-i、ケットライ
|
「いかれ野郎」は韓国語で「개또라이」という。接頭辞（접두사）としての개は以下の３つの意味で使われる。①「無用の・無駄な」②質の低い・野生の ③ひどい・大変な。
|
| ・ | 완전 개또라이네. |
| 完全にイカれてるわ。 |
| 소오름（鳥肌が立つの俗語） > |
| 김천（キムパプ天国の略） > |
| 촌닭（田舎者） > |
| 나이트（ナイトクラブの略） > |
| 뒷담화（陰口） > |
| 알짜배기（粒よりの物） > |
| 따봉（めっちゃ良い） > |
| 노땅（年寄り） > |
| 이 자식（この野郎） > |
| 꼬라지（格好） > |
| 고딩（高校生） > |
| 알라븅（アイラブユー） > |
| 지껄이다（ぺちゃくちゃしゃべる） > |
| 워킹（ワーキングホリデーの略） > |
| 대딩（大学生） > |
| 알바（バイト） > |
| 뻥카（はったり） > |
| 쪼개다（嘲笑う） > |
| 똘끼（変わり者） > |
| 깜놀（びっくりする） > |
| 세륜（消え失せて欲しい存在） > |
| 개소리（あり得ないこと） > |
| 똥(을) 싸다（うんちをする） > |
| 존잘（メッチャカッコいい） > |
| 국뽕（盲目的な愛国主義者） > |
| 이빨까다（噓をつく） > |
| 토 나오다（吐きそうだ） > |
| 초강추（めっちゃおすすめ） > |
| 실친（リアル友達） > |
| 쩝（ちぇっ的な意味） > |