「大学生」は韓国語で「대딩」という。「大学生(대딩)」は韓国語の口語的な表現で、正式には「대학생(大学生)」と言いますが、親しい人々やカジュアルな会話で「대딩」と略されて使われることがよくあります。
学生の俗語表現:・初等学生は「초딩・초등학생」、中学生は「중딩・중학생」、高校生は「고딩・고등학생」、大学生は「대딩・대학생」 |
![]() |
「大学生」は韓国語で「대딩」という。「大学生(대딩)」は韓国語の口語的な表現で、正式には「대학생(大学生)」と言いますが、親しい人々やカジュアルな会話で「대딩」と略されて使われることがよくあります。
学生の俗語表現:・初等学生は「초딩・초등학생」、中学生は「중딩・중학생」、高校生は「고딩・고등학생」、大学生は「대딩・대학생」 |
・ | 대딩 생활은 바쁘지만 재미있어. |
大学生の生活は忙しいけど楽しい。 | |
・ | 대딩 시절이 가장 즐거웠다. |
大学生の頃が一番楽しかった。 | |
・ | 대딩이 되면, 더 자유로워진다. |
大学生になったら、もっと自由になる。 |
꿍치다(隠す) > |
썰(経験談) > |
헐(ええ) > |
한방 쏘다(大きくおごる) > |
꼰대(先公) > |
철벽녀(恋愛に対してガードが硬い女) > |
삥뜯기다(金を巻き上げられる) > |
이반(同性愛者の隠語) > |
쌈빡하다(かっこいい) > |
꼬라보다(眼を付ける) > |
직빵(思い通り) > |
멕이다(からかう) > |
돼지엄마(教育熱心のママ) > |
굿밤(いい夜) > |
똘끼(変わり者) > |
군바리(軍人・兵隊さん) > |
땡기다(引っ張る) > |
꿀잼(とても面白い) > |
화장빨(化粧映え) > |
쪽팔리다(赤面する) > |
쫑나다(破綻する) > |
장땡(最高) > |
뭔 개소리야!?(馬鹿な話するな) > |
마담뚜(女仲人) > |
꺽다(酒を飲む) > |
막장(どん詰まり) > |
이빨까다(噓をつく) > |
젬병(大の苦手) > |
세륜(消え失せて欲しい存在) > |
돌대가리(石頭) > |