|
「金を巻き上げられる」は韓国語で「삥뜯기다」という。
|
 |
|
：삥뜯끼다、pping-ttŭt-kki-da、ピンットゥッキダ
|
「金を巻き上げられる」は韓国語で「삥뜯기다」という。
|
| ・ | 길에서 불량배에게 삥 뜯겨서 돈을 다 잃어버렸다. |
| 道で不良に金を巻き上げられて、お金を全部失った。 | |
| ・ | 사기꾼에게 잘못 속아 삥 뜯긴 사람들의 이야기를 들었다. |
| 詐欺師に騙されて金を巻き上げられた人々の話を聞いた。 | |
| ・ | 그렇다고 애들 돈을 삥뜯어요? |
| だからって子どもたちのお金をカツアゲするんですか？ | |
| ・ | 돈을 삥뜯다. |
| 金をゆする。 |
| 나만 그런가（みんなそう思うかも） > |
| 짱보다（見張る） > |
| 뻑하면（ともすれば） > |
| 초강추（めっちゃおすすめ） > |
| 고딩（高校生） > |
| 슴가（胸） > |
| 존나（メッチャ） > |
| 기레기（悪質記者） > |
| 남친（彼氏） > |
| 맞짱（タイマン） > |
| 짱이다（最高だ） > |
| 멋대가리 없다（味が素っ気ない） > |
| 똘끼（変わり者） > |
| 열폭（劣等感爆発） > |
| 찌질하다（情けない） > |
| 허당（少し抜けている人） > |
| 개지랄（気まぐれな行動） > |
| 아자아자（よっしゃ） > |
| 우라질（畜生） > |
| 밝히다（好む） > |
| 왜놈（日本の奴） > |
| 꿍치다（隠す） > |
| 단무지（単純・無識・下品） > |
| 닭장차（機動隊のバス） > |
| 웰케（なんでこんなに） > |
| 넌씨눈（空気読めないヤツだな！） > |
| 콩라인（いつも準優勝になる人） > |
| 숏다리（脚が短い） > |
| 직따（職場のいじめ） > |
| 나이트（ナイトクラブの略） > |