ホーム  >  > 恋愛・結婚俗語・若者言葉
남친
彼氏
ナムチン(남친)「ナムジャチング(남자친구彼氏)」の略。直訳すると「男友達」となるが、実際には交際している特定の男性を指していることがほとんど。「彼氏」という意味である。
韓国のカップルはわりと保守的で、男性のほうが年上、という意識が強い。特に結婚相手としては女性の年齢が男性を大きく上回ることを男女ともに嫌う傾向にあるが、近年ではそのような考えも徐々に薄れてきている。ちなみに年下の彼氏は「연하의 남자친구(ヨナのナムジャチング)」という。年上は「연상(ヨンサン)」、年下は「연하(ヨナ)」という。
読み方남친、nam-chin、ナムチン
漢字男親
類義語
남자친구
反意語
여친
例文
남친은 빅뱅의 태양을 닮았다.
私の彼氏はBIGBANGのテヤンに似ている。
저에게는 30대 돌싱인 남친이 있습니다.
私には40代バツイチの彼氏がいます。
남친과 관계를 회복하고 싶지만 그가 어떻게 생각하고 있는지 모르겠다.
元彼と復縁したいけど彼がどう思っているのかわからない。
영희는 남친이 없으면서 있는 척한다.
ヨンヒは彼氏がいないのにいるふりをする。
남친과의 관계가 어색해지다.
彼氏との間が気まずくなる。
남친과 재결합하고 싶다.
元彼と復縁したい!
아직 전남친에게 미련이 있는 겁니까?
まだ元カレに未練があるのですか?
어제 너 예전 남친봤어. 여친생긴 거 같더라.
きのうあんたの元カレ見たよ。彼女できたみたいだよ。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
남친(チョンナムチン) 元カレ
남친짤(ナムチンチャル) 彼氏のような写真
예전 남친(イェジョン ナムチン) 元カレ
恋愛・結婚の韓国語単語
합방하다(ルームシェアする)
>
러브스토리(ラブストーリー)
>
오입쟁이(浮気男)
>
계약결혼(契約結婚)
>
신혼살림(婚礼家具)
>
시집살이(嫁いびり)
>
나이트클럽(ナイトクラブ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2020 kpedia.jp PC版へ