찜하다とは、唾をつけるの韓国語ページ Kpedia

ホーム＞人＞恋愛・結婚、俗語、動詞

찜하다とは

意味：唾をつける、目をつける、決めておく

読み方

：찜하다、tchim-ha-da、チムハダ

類義語：

지목하다、

점찍다

「唾をつける」は韓国語で「찜하다」という。「찜하다」は気に入って自分のものにする、決めておく、目をつけておく、つばをつける。俗語的に使われる表現だが、強調して簡潔にまとめるときなど新聞の見出しにはよく使われている。

「唾をつける」の韓国語「찜하다」に関連する動画

【話せる韓国語】恋愛・デートでよく使うフレーズ83選！

「唾をつける」の韓国語「찜하다」を使った例文

・	저 애는 내가 찜했으니까 아무도 좋아하지 마!
	あの子、俺が狙ってるから誰も好きになるな!
・	넌 내가 찜했어.
	お前は俺が決めた。（俺がお前に決めた、お前は俺のものだ）
・	여름휴가 때 가고 싶은 곳 몇 군데 찜해 놨다.
	夏休みに行きたいところをいくつか選んでおいた。
・	계란찜은 만들고 금방 먹어야 맛있어요.
	卵蒸しは作ってすぐ食べてこそ美味しいです。
・	쑥찜을 체험한 결과 피부가 밝아졌어요.
	よもぎ蒸しを体験した結果、肌が明るくなりました。
・	쑥찜을 하면 몸이 개운해집니다.
	よもぎ蒸しをすると、体がすっきりします。
・	쑥찜을 한 후에는 푹 쉬도록 하고 있습니다.
	よもぎ蒸しをした後は、ゆっくりと休むようにしています。
・	쑥찜을 하면 해독 효과를 느낍니다.
	よもぎ蒸しをすると、デトックス効果を感じます。
・	쑥찜을 하면 대사가 좋아집니다.
	よもぎ蒸しをすることで、代謝が良くなります。
・	쑥찜을 받은 후 몸이 가벼워졌어요.
	よもぎ蒸しを受けた後、体が軽くなりました。
・	쑥찜을 한 후 피부가 매끄러워졌어요.
	よもぎ蒸しをした後、肌がすべすべになりました。
・	쑥찜을 하기 전에 충분한 수분을 섭취합니다.
	よもぎ蒸しをする前に、十分な水分を摂ります。
・	쑥찜을 하면 몸이 따끈따끈해져요.
	よもぎ蒸しをすると、体がポカポカします。
「찜하다」の例文をすべてを見る